Mufti Baru Mesir: Dr. Syauqi Ibrahim Abdul Karim
Senin (11/02), Dewan Petinggi Ulama Al-Azhar, yang diketuai oleh Syekh Ahmad Thayyib (Grand Syekh Al-Azhar), melakukan pertemuan tertutup guna membahas siapa pengganti Syekh Ali Jumโah sebagai Grand Mufti Mesir, yang masa jabatannya akan selesai pada akhir Februari nanti ..
Ada Cinta di MTQ ..*
Unik, panggilan yang tak terduga ketika aku harus menghentikan sejenak pengembaraan mengais ilmu di Negeri Idaman sebagian para Cendikiawan, berat, meski akhirnya sampai juga di Negeri Suara Emas ..
Biografi Singkat Syekh Muhammad Mutawalli Asy-Syaโrawi: Pemimpin Para Da'i
Syekh Muhammad Mutawalli Asy-Syaโrรขwi (16 April 1911 M. โ 17 Juni 1998 M.) merupakan salah satu ahli tafsir Alquran yang terkenal pada masa modern dan merupakan Imam pada masa kini ..
KH. A. Tajuddin Marzuki Tokoh Ulama Oejoeng Malang sekaligus Representatif Generasi Kedua Attaqwa
Tanda-tanda dicabutnya ilmu oleh Allah SWT adalah perginya para ulama. Sudah banyak ulama yang telah pergi meninggalkan kita untuk selama-lamanya ..
IELTS Class; Antara Jenuh dan Semangat
Pada Ahad beberapa minggu yang lalu, aku tiba di Pare, sebuah desa yang sudah terkenal dengan sebutan Kampung Inggris ..
Tuesday, November 30, 2010
Cinta Batik #Batik Day
Batik? Mendengarnya juga rada risih, tapi itu dulu, rasa ini berubah ketika ada dua orang yang menjadi inspirasiku untuk mengubah gaya fashion -so mode dikit-.
Pertama, ketika adik kelas di Mesir menilai batik yang aku pakai bercorak ke-bapak-an, hmh .. Kedua, seorang ibu -istri- local staf di Libya yang langsung menyarankan aku membeli batik model anak muda, karena waktu Hari Batik aku ikut-ikutan buat status di akun Facebook tentang kebingungan memakai batik. Untung saja aku termasuk tipe yang menerima saran dan kritik, terlebih face to face, anggap saja itu sebagai constructive criticism [kritik membangun].
Thursday, August 26, 2010
Natijah .. Kau Membuat Jiwa Raga dan LC Ku Mati Suri

Natijah ..!! Iya benar Natijah .. Kata yang tidak asing lagi di telinga Masisir (Mahasiswa Indonesia di Mesir), setiap mahasiswa yang mendengar kata tersebut akan terpacu jantungnya bila Natijah didengungkan kembali. Di Alazhar kata Natijah adalah momok yang sangat menakutkan kadang pula biasa saja bagi sebagian mahasiswa, karena Natijah adalah hasil akhir dari ujian yang dilakukan oleh mahasiswa/I Alazhar dari mulai ujian termin satu/ujian musim dingin pada bulan Januari dan ujian termin dua/ujian musim panas pada bulan Juni.
Dua bulan berlalu, sungguh tidak seperti biasanya menunggu Natijah selama ini, karena sejak tingkat satu sampai tingkat tiga setelah dua minggu selesai ujian akhir pasti bisa mengontrol ke bagian kontrol Natijah. Tapi apa boleh buat, hari berlalu meninggalkan jam, bulan berpamitan melangkahi minggu, Natijah yang diharapkan tak kunjung datang. Jiwa ku mulai tidak stabil diakibatkan oleh bayangan Natijah yang selalu beterbangan di fikiranku, belum lagi orangtua ku serta sanak famili ku yang selalu menanyakan tentang Natijah akhirku di Alazhar. Semua fikiran, bisikan, rayuan, bayangan serta semua yang membebaniku seakan bersatu mulai menyerang tubuhku yang lemah. Aku benar-benar tidak sanggup menjalani hari-hari ku karena menunggu Natijah akhir selama ini, sampai awal ramadhan pun belum terdengar kabar Natijah itu kapan dipampang, sampai 12 hari di awal ramadhan hatiku tak karuan semakin berdebar menanti datangnya Natijah. Ramadhanku seakan sepi, sunyi, semua serba sendiri, dari mulai berbuka dan menyiapkan sahur aku lakukan di rumah. Tepat pada hari senin, malam ketiga belas ramadhan, salah satu teman satu kuliahku memanggil dari kejauhan seakan ingin memberitahukan sesuatu hal yang penting kepadaku, tapi aku terasa agak segan karena setelah pulang shalat tarawih malam itu aku hendak membeli ayam untuk menu buka puasaku, temanku terus memanggilku tidak henti-hentinya, aku pun menghampirinya, betul sekali, dia memberitahukan kepadaku bahwa Natijah sudah bisa dilihat di Syuun Thulab atau di kantor bagian urusan mahasiswa tingkat 4.
Semenjak malam ketiga belas itulah aku mulai berdebar menantikan kabar Natijahku, semua orang yang dekat kepadaku tak segan aku meminta doa kepadanya, dari mulai keluarga, sahabat karib sampai semua orang yang menanyakan tentang Natijah pun tak luput dari permintaan doa itu. Selasa siang aku memberanikan diri untuk pergi ke kampus untuk melihat Natijah ku dicatatan nilai yang dipegang oleh penanggung jawab Syuun Thulab tingkat 4, tiba di depan pintu masuk, bacaan dzikir dan doa-doa khusus tak berhenti aku kumandangkan dalam hati, tapi apa yang terjadi, penanggung jawab Syuun ku tadi membuatku takut, karena memang aku melihat dia sangat sibuk menulis semua nilai yang hampir tujuh ratusan orang, dengan langkah yang tak pasti aku izin untuk melihat Natijahku, lembar demi lembaran nilai aku lihat dimana letak nilaiku berada, dengan raut wajah penanggung jawab yang seolah-olah marah aku dibuat tidak sanggup lagi, aku melihat namaku di sana, ada dua mata kuliah yang tertulis untuk tashfiyah atau remedial di barisan namaku, badanku lemas tidak berdaya, jiwa ini rasanya tak karuan lagi, fikiran melayang seakan hidupku sudah berakhir, nadzar ku seakan sia-sia belaka, karena aku merasa bisa menjawab dengan baik dua mata kuliah tadi, tanpa berfikir panjang dan tanpa izin keluar aku berteriak dalam hati, tanpa kembali mengakidkan apakah itu benar nilaiku atau aku melihatnya kurang teliti karena memang cuma sekilas saja langsung ditutup lembaran nilai itu.
Merenung, muhasabah diri, jiwa tak labil, semua fikiran yang tidak baik kali ini membunuhku, aku baru tahu rasanya sakit hati karena Natijah yang diluar dugaan, ramadhanku seakan tidak berarti, tapi, aku terus berdoa dan memohon ampun kepada Allah, mungkin aku kurang mendekatkan diri kepada-Nya , cobaan berat dalam ramadhanku harus kulalui dengan perasaan gundah dan gelisah. Ya Allah .. Ya Rabbi ampunkan segala kesalahan dan kekhilafan yang hamba telah perbuat .. Aku terus berdoa dan memohon kepada-Nya, shalat taubat pun aku kerjakan, permintaan maaf kepada orang-orang pun aku tunaikan, aku berusaha untuk sabar dan tegar menghadapi taqdir Allah yang dicantumkan kepadaku. Aku menulis surat permohonan maaf dan doa kepada keluarga ku melalui facebook, namun aku tak berani untuk bilang apa yang sebenarnya terjadi kepadaku, karena aku tak mau membebani keluargaku dengan masalah yang aku hadapi. Tapi dalam benakku, sebelum Natijah itu terpampang benar di dinding atau jendela Alazhar, aku hanya meminta doa kepada semua keluargaku untuk mendoakan ku agar lulus dalam ujian akhir strata satu ku ini.
Jiwa ku semakin tegar dan berusaha tidak putus asa dengan apa yang dituliskan Allah padaku, aku tidak mau karena Natijah yang diluar dugaan itu membuat ibadah ku kepada Allah menurun drastis, aku tidak mau tergoda oleh bujuk rayuan syetan yang terus menghantuiku, aku terus berdoa kepada Allah dalam sujud suciku setiap shalat wajib dan sunnah .. Ya Allah .. Jika ini memang sudah taqdir yang Engkau tulis kepadaku .. Berikan aku ketegaran dalam menjalani hari-hari ku ke depan, dan berikan semangat kepadaku untuk memperbaiki nilai yang turun itu .. Dan satu hal lagi .. Jangan Engkau cabut nikmat iman-Mu dari ku .. Siang hari setelah shalat Dzuhur berjamaah dengan langkah pasti dan siap menerima ketentuan Allah yang diberikan kepadaku, aku kembali ke kantor Syuun Thulab tingkat 4, kembali pula rasa khawatir itu menyelimutiku, kali ini sang penanggung jawab itu marah kepadaku, karena dia benar-benar sibuk menulis semua nilai akhir tingkat 4, dengan muka senyum aku meminta kepadanya untuk mengakidkan Natijahku yang sebenarnya, tapi aku malah melihat dengan pasti Natijah temanku yang harus remedial satu mata kuliah karena ketika aku ingin melihat Natijahku aku masih melihat dengan samar-samar dua mata kuliah yang ada dalam garis nilaiku. Aku masih terus berdoa kepada Allah agar diberikan keputusan terbaik kepada ku, karena aku pun yakin Allah tidak akan membebani masalah yang diluar kemampuanku, dan aku pun yakin setiap amalan perbuatan serta kerja keras ku sewaktu ujian Allah akan membalasnya sesuai dengan amalan ku tersebut.
Hari ini, hari ke enam belas bulan ramadhan Natijah tingkat 4 terpampang, tapi aku belum ke kampus untuk memeriksanya, dengan hati dan jiwa yang penuh kelapangan, aku semakin percaya diri menghadapi hari-hari ku ke depan, tak segan aku pun berkata jujur kepada setiap teman atau orang yang menanyakan kabar Natijahku, dengan penuh keikhlasan aku jawab bahwa aku harus tashfiyah dua mata kuliah, aku tidak mau mengganggu kegiatan ramadhan ku karena Natijah ku itu. Allah Maha Segalanya, sesuatu yang diluar dugaan manusia apapun pasti akan terjadi, iman ku harus kuat. Ketika aku sedang beristirahat di kamar ku selepas pulang shalat dzuhur, ada suara dari bawah berteriak kencang, memanggil namaku, iya aku mengenal suara itu, itu suara temanku, dia berteriak dari bawah memanggil namaku, "Mabruk .. Mabruk .. Irhamni sudah LC .. ". Dalam hati aku bersabar, kenapa masih ada orang yang mau membuat hati ku kacau dengan candaan yang berlebihan itu. Aku buka jendela kamarku, dan berkata kepadanya "Jangan becanda berlebihan ah .. " selorohku kepadanya, namun temanku itu sepertinya tidak becanda, karena ketika aku bilang kepadanya sumpah demi Allah, dia menunaikan sumpahnya itu, dengan jiwa dan fikiran yang penuh tanda tanya, aku bergegas untuk mengambil air wudhu untuk melakukan shalat sunnah agar aku diberikan yang terbaik oleh Allah. Dengan mengucapkan bismillah, aku pergi ke kampus untuk melihat dengan mata kepalaku sendiri tentang nasib Natijah akhirku, pas sampai di kuliah, salah seorang temanku meneleponku melalui telepon genggam ku, "Alfu Mubarak Am .. Mubarak ya .. Nte Jayyid lagi", aku langsung menanyakan kepadanya di mana letak Natijah tingkat 4 itu ditempel. Dengan mengucapkan Alhamdulillah dan pujian syukurku kepada Allah, air mata ini mengalir dengan sendirinya, iya benar, karena aku sudah melihat dengan pasti Natijah akhirku yang sebenarnya dengan perasaan tenang. Ya Allah .. Terima kasih banyak Engkau telah mendengar rintihan doaku selama tiga hari yang lalu di saat aku benar-benar tidak terpedaya .. Terima kasih ku juga ku ucapkan kepada kedua orang tua ku, ummi, abi, kakak-kakakku, adik-adikku, kakak pembimbingku, semua sanak keluargaku, semua teman-temanku, semua orang yang mendoakan ku agar aku lulus mendapatkan LC strata satu ku di Alazhar dengan lancar. Terima kasih Alazhar ku, Mesir ku, para dukturku yang mengajarkan aku tidak kenal rasa lelah, semua pihak kuliah. Terima kasih Kuwait ku, yang memberikan aku beasiswa prestasi setiap bulan selama aku tinggal di Mesir. Semoga Allah membalas semua doa dan kebaikan kalian dengan balasan yang berlipat ganda. Natijah .. Kau membuat jiwa raga dan LC ku mati suri .. Dengan menghidupkan kembali rasa semangat untuk meraih gelar MA dan DR yang menjadi impian ku dan semua orang yang menyayangiku, semoga Allah memudahkan untuk mendapatkan semuanya. Aamiin ..
Daqahlia, 26 Agustus 2010 M. / 16 Ramadhan 1431 H.
Sunday, August 08, 2010
Abdul Muhaemin Karim: Merentas Dakwah dari Attaqwa hingga Hong Kong

Perkembangan dakwah Islam di Negeri Jacky Chan alias Hong Kong tidak terlepas dari keterlibatan salah seorang bernama Abdul Muhaemin Karim. Muhaemin dikenal oleh orang-orang lokal Cina Hong Kong sebagai Bapak, atau sering juga dipanggil Mo Ja Tung (Hero of the East), apalagi di kalangan komunitas Indonesia yang kini berjumlah lebih dari 140.000, nama Muhaemin sangat tidak asing lagi bagi mereka.
Lelaki kelahiran Cirebon, 04 Mei 1964 ini selalu sibuk dengan berbagai acara dan aktivitas keagamaan maupun sosial baik di kalangan komunitas Muslim maupun non-Muslim.
Bapak -begitu beliau biasa disapa atau dipanggil di Hong Kong-, mengakui bahwa apa yang kini dijalaninya memang sudah menjadi cita-citanya. Sejak lulus dari Fakultas Ushuluddin jurusan Dakwah di International Islamic University Islamabad, Pakistan, dirinya memiliki keinginan kuat untuk berdakwah di komunitas negara minoritas Muslim. Karena menurutnya, berdakwah di kalangan komunitas non-Muslim lebih menantang daripada berdakwah dalam masyarakat yang mayoritas Muslim seperti di Indonesia atau di Malaysia.
Dakwah di Malaysia
Setelah menggondol gelar S1, ia melanjutkan ke jenjang S2 di Universitas yang sama dengan mengambil jurusan perbandingan agama. Ia berharap, ilmu yang diselamnya ini akan banyak membantunya dalam berdakwah di tengah-tengah mayoritas non-Muslim nanti. Menurutnya, dengan mengambil perbandingan agama ia berharap bisa mengetahui lebih dalam tentang seluk-beluk agama mereka.
Pada tahun 1991, setelah berhasil meraih ijazah Master, ia berangkat ke Kairo beberapa bulan dan melanjutkan perjalanan ke Malaysia. Di negeri Jiran ini beliau bergabung dengan Regional Islamic Da'wah Council of Southeast Asia and the Pacific (RISEAP) yang menjadi sebuah lembaga dakwah yang banyak berkiprah di Asia Tenggara dan Kepulauan Pasifik. Misi lembaga ini adalah membantu orang-orang Islam di negara-negara minoritas Muslim dan menjalin ukhuwah diantara negara-negara tersebut.
Selain bekerja di RISEAP, beliau juga menjadi dosen tidak tetap (part-time lecturer) di International Islamic University Malaysia (IIUM) dan Universitas Kebangsaan Malaysia (UKM). Pekerjaan sebagai dosen tidak tetap di dua universitas tersohor di Malaysia itu ia tinggalkan ketika ia bekerja full-time di RISEAP sejak 1993 sebagai Da'wah and Education Officer.
Dakwah di rantau Asia Tenggara dan Pasifik
Sejak tahun itu pula ia mulai melangkah ke berbagai negara di Asia Tenggara dan Kepulauan Pasifik untuk berdakwah dan mengkader daโi-daโi lokal. Semua negara di wilayah tersebut hampir disinggahinya.
Dari pengalamannya berdakwah di negara-negara minoritas Muslim itu, beliau melihat bahwa ada satu problematika yang amat spesifik yaitu ketiadaan guru agama atau daโi yang mengajarkan Islam secara kontinu. Sehingga komunitas Muslim di tempat tersebut tidak bersemangat untuk bangkit dan pada akhirnya mereka hanyut karena mengikuti arus yang tidak satu haluan dengan norma-norma Islam.
Menurutnya, di negara-negara minoritas Muslim ini, Islam sangatlah sulit berkembang. Itulah sebabnya, RISEAP membuat program pengiriman para daโinya ke negara-negara minoritas Muslim. Muhaemin memberikan contoh, pada tahun 1990-an, belum ada Islamic Centre di Papua New Guinea. Ketika Perdana Menteri Malaysia, Dr. Mahathir Muhammad berkunjung ke Papua New Guinea (PNG), RISEAP meminta beliau untuk berbicara kepada Perdana Menteri PNG ketika itu tentang masalah yang dihadapi oleh komunitas Muslim. Mahathir pun setuju dan walhasil saat ini telah berdiri sebuah Islamic Centre di Portmoresby, Ibukota PNG.
Dakwah di Hong Kong dan Macau
Kiprah dakwah Muhaemin di Hong Kong dimulai sejak tahun 1997. Ia sering diundang oleh komunitas Muslim Hong Kong untuk mendidik para remaja dan memberikan siraman rohani kepada komunitas Muslim dari berbagai bangsa. Sejak dari sanalah kemudian ia diminta untuk bekerja di Hong Kong, tepatnya di Islamic Union of Hong Kong (IUHK). Beliau telah diminta beberapa kali untuk bertugas di Hong Kong, tetapi belum diizinkan oleh RISEAP. Baru pada bulan Oktober 2002 lalu beliau diizinkan untuk full time berdakwah di sana.
Meskipun bekerja untuk sebuah Lembaga Dakwah di negara orang lain, Muhaemin tidak melupakan nasib saudaranya sendiri sesama masyarakat Indonesia. Ketika masa awal bekerja di Hong Kong, ia mengaku mendengar berita kurang bersahabat tentang para pekerja Indonesia yang bekerja di Hong Kong. Kepeduliannya terhadap sesama Muslim satu tanah air membuatnya melakukan banyak terobosan dalam dakwahnya.
Terobosan pertama yang dilakukannya adalah menghubungi tabloid berbahasa Indonesia; Intermezzo dan Suara Indonesia. Kepada pengelola tabloid yang terbit di Hong Kong dan dibagikan secara gratis itu, ia mengajukan diri untuk mengisi kolom agama. Beruntung, kedua tabloid itu memberinya satu halaman penuh yang kemudian ia penuhi dengan tulisan-tulisan mengenai Islam dan tanya jawab atau konsultasi agama hingga saat ini.
Sejak tahun 2006, beliau menjadi penasehat di majalah Iqra dan Nur Muslimah HK sekaligus menjadi kontributor utama, konsultasi Syariโah dan kolom Islam in English. Beliau juga rutin menulis artikel-artikel keislaman pada monthly Ethnic Minority Journal. Di samping itu, beliau juga mengelola buletin Fruit for the Week, berbahasa Inggris dan Cina, berbentuk buletin mingguan yang terbit dan dibagi-bagikan setiap hari Jumโat. Hingga kini, beliau telah menghasilkan ratusan artikel yang masih belum dibukukan. Hanya satu buku berjudul โProblema Fikih Nakerwan Hong Kongโ yang baru dipublikasikan pada 11 Juli 2010 lalu di Islamic College, Chai Wan, Hong Kong. Beliau juga sedang merampungkan buku digital electronic bekerjasama dengan salah seorang pengusaha Hong Kong.
Tidak cukup berdakwah dengan tulisan, mantan penyiar Radio Televisi Malaysia (RTM) ini juga membuat program dakwah di radio lokal. Di Radio Metro Plus 1044 (sebuah radio swasta di Hong Kong), ia mengisi acara Nongkrong Bareng setiap selasa kedua dalam satu bulan. Pada acara berbahasa Indonesia yang disiarkan mulai pukul 21.00 hingga 23.00 itu, ia penuhi dengan program pembacaan Al-Qur`an, terjemah, renungan, tanya jawab on air maupun via SMS. Masih di Radio yang sama, setiap Ramadhan beliau juga mengisi acara Sahur Bareng yang disiarkan setiap hari mulai pukul 04.00-06.00 pagi.
Kepeduliannya yang tinggi dalam membina para pekerja Indonesia yang bekerja di Hong Kong, bisa dilihat dari kesibukannya di berbagai kegiatan yang diselenggarakan oleh organisasi-organisasi Buruh Migran Indonesia (BMI). Hari yang paling padat baginya adalah hari Minggu, karena organisasi BMI yang jumlahnya melebihi 80-an itu lebih banyak menggelar aktivitasnya pada hari libur, yaitu hari Minggu. Aktivitas-aktivitas keagamaan pada hari Senin hingga Sabtu difokuskan di Islamic Centre, Masjid Ammar Wan Chai dan Masjid Al-Falah Konsulat Jenderal Republik Indonesia (KJRI) dan Macau, negeri jajahan Portugis.
Di Islamic Centre, di mana beliau beraktivitas, ia banyak berhubungan dengan berbagai komunitas yang ada di Hong Kong. Beliau biasa melayani konsultasi dan dialog dengan organisasi-organisasi non-Muslim, mahasiswa dan pelajar lokal maupun dari luar negeri.
Muhaemin aktif dalam mengikuti seminar, konferensi dan dialog dengan para pemuka agama non-Muslim terutama dari kalangan Nasrani dan Buddha yang berasal dari Hong Kong, Korea Selatan, Eropa maupun Amerika yang sama-sama menyebarkan misi mereka masing-masing di Hong Kong. Tidak heran, lelaki jebolan Attaqwa tahun 1983 ini akrab dengan mereka karena ia menjadi executive officer Love and Peace Society (LPS) Hong Kong sejak 2003. LPS ini beranggotakan semua agama yang ada di Hong Kong yang aktivitasnya mengadakan meeting rutin sebulan sekali di Hollywood Road. Beliau juga diangkat sebagai salah seorang anggota board of directors di International Human Rights Forum (IHRF) Hong Kong sejak 2007.
Di luar kesibukan itu, beliau masih sempat melakukan kerjasama dengan Radio Asia Telkom (sebuah operator seluler), untuk mengisi program siraman rohani atau renungan yang beliau sampaikan lewat rekaman. Program ini mirip dengan Al-Qur`an seluler di Indonesia. Beliau juga melakukan kerjasama dengan SmarTone juga operator seluler untuk mengisi program kata-kata bijak Islam. Selain itu, beliau juga melayani tanya jawab via SMS melalui SmarTone secara gratis. Beliau sendiri yang menjawab pertanyaan-pertanyaan itu.
Kepedulian yang tinggi terhadap para pekerja Indonesia di Hong Kong, membuat sosoknya dianggap sebagai โBapakโ bagi mereka. Hal itu wajar, karena banyak para pekerja Indonesia yang sering berkonsultasi dan curhat kepada beliau. Berbagai persoalan yang dikemukakan oleh para pekerja itu, beliau tanggapi dengan sabar dan bijaksana.
Muhaemin mengaku tidak merasa berat ataupun stres menghadapi problematika para pekerja di sana yang ditumpahkan kepadanya, meskipun ia sendiri memiliki kesibukan di kantornya. Beliau berprinsip, โkalau kita betul-betul niat membantu orang, pasti kita akan dibantu Allahโ.
Jika anda pernah tinggal di Hong Kong melebihi dari seminggu, pasti anda akan merasa betah dan nyaman. Muhaemin juga mengaku, โBagi saya, dari sekian puluh negara yang pernah saya tinggali, ternyata Hong Kong adalah tempat yang paling aman dan lebih Islami dari negara-negara Muslim itu sendiri. Ajaran yang digembar-gemborkan oleh Al-Qurโan dan Sunnah Rasulullah ternyata banyak dipraktekkan di negeri mata sipit ini. Anda bisa bayangkan, selama hidup di Hong Kong selama tujuh tahun lebih, saya belum menemukan seekor lalat atau nyamuk yang beterbangan karena sangat bersihnya, saya belum menemukan orang yang berkelahi di jalan, belum pernah mendengar orang kentut, belum pernah kehilangan sesuatu, belum pernah dimarahi, belum pernah ditipuโ. Tegasnya. Ia juga menambahkan, โJika anda perhatikan, jalan-jalan tampak begitu rata, bersih, tidak ada orang yang meludah, dan para pejalan kaki terlihat begitu sopan, altruistik, dan sangat toleran. Jika anda melakukan transaksi dengan mereka, pasti mereka akan memberikan pelayanan hotel berbintang lima kepada anda. Mereka akan memberikan pelayanan yang paling memuaskan dan mengesankan. Mereka sangat berpegang teguh kepada kedisiplinan dan punctuality yang sangat kuat seperti apa yang diinginkan Islamโ.
โOleh sebab itu, tegasnya jika ia berkunjung ke negara-negara yang bisa dikatakan lebih dianggap Islami, beliau merasa agak stres dibuatnya akibat benturan budaya yang amat kontras. Budaya malas, jam karet, masa bodoh, non-transparan, korupsi dan lain-lain yang memang sangat diperangi Islam. Sebagai bukti Hong Kong memberikan meritokrasi kepada penduduknya. Iapun ditawarkan KTP Hong Kong ketika usia tinggal di sana beranjak tujuh tahun. Dengan hanya mengurus setengah jam, beliau langsung mendapatkan Permanent Resident H.K. dengan mudah. Keistimewaannya luar biasa, pemegang KTP tersebut mempunyai hak yang sama dengan warga negara Hong Kong. Contohnya keluar masuk Hong Kong dan Macau, beliau tidak perlu membawa paspor. Kita hanya cukup menekan jari jempol di pintu keluar dan masuk ke dua negara itu. Di samping itu, diberi kebebasan berpolitik dan membangun ekonomi negara. โDiskriminasi ras dan agama hampir tidak kelihatan di negeri iniโ, ujarnya dengan semangat.
Alumni Attaqwa di Hong Kong
Untuk membagi pengalaman kepada para pembaca, khususnya santri maupun alumni Attaqwa, Muhaemin pernah mengundang beberapa rekan alumni Attaqwa ke Hong Kong untuk membantunya dalam penyebaran dakwah di sana, namun hanya bersifat temporer. Untuk jangka panjang, beliau telah menyeleksi para calon sebagai asisten beliau dari Singapore, Malaysia, Mesir, Pakistan, Turki dan Indonesia. Akan tetapi hampir seluruh dari mereka kurang memenuhi kriteria. Walaupun begitu, beberapa minggu lalu, salah seorang graduan UIAM alumni Attaqwa telah diundang IUHK untuk diinterview langsung di HK dan ternyata cocok dan diterima. Proses pemberangkatan tugas di HK sedang dijalankan dan Insya Allah tidak lama lagi akan diposkan di sana.
Beliau mengajak rekan-rekan yang antusias belajar untuk sekiranya melihat universitas-universitas HK yang bisa dinavigasi lewat situs www.hkuniversities dan banyak beasiswa yang ditawarkan oleh universitas dan agencies di sana. Untuk keterangan lebih lanjut silahkan browse www.hkuniversityscholarship. Rekan-rekan yang mendapatkan beasiswa dari universitas HK rata-rata mendapatkan HK$13,000 per bulan atau Rp.15,000,000 per bulan. โSiapa yang bersungguh-sungguh pasti dapatโ, saran beliau.
Ucapan terima kasih kepada guru-guru
Terakhir beliau ingin mengucapkan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada guru-gurunya yang mulia, yang selama ini mendidik dan membimbingnya di Attaqwa terutama Almarhum Bapak K.H. Noer Alie yang pernah menyempatkan diri menjenguknya dan teman-teman di Islamabad. Semoga mereka semua akan mendapatkan posisi khusus di surga kelak bersama para anbiyรข dan syuhadรข. Amin.
___________________________________________________
BIODATA
Nama Lengkap : Abdul Muhaemin Bin Karim
Ttl : Cirebon, 4 Mei 1964
Pendidikan : 1977-1983 Tsanawiyah-Aliyah Attaqwa
1984-1988 S1 International Islamic University Islamabad
1988-1891 S2 International Islamic University Islamabad
Anak : 5 orang,
1. Ili Nabilah (University Malaya)
2. Ili Adibah (SMA kls 2)
3. Ili Afifah (SMP kls 3)
4. Ili Aqilah (SD kls 6)
5. Ahmad Abqory (SD kls 4)
Alamat : Rumah,
Ascot Mansion, 19-Floor, Block B
421-425 Lockhart Road,
Wan Chai, Hong Kong
Telp 852-28381514.
Kantor,
Islamic Centre,
40 Oi Kwan Road, Wan Chai, Hong Kong
Tel. 852-28935704
E-mail: a_muhaemin@yahoo.co.uk
Monday, July 05, 2010
Ternyata Bidadari Surga Itu Mantan Ketua OPPM (Part 2)

## Langit cerah nan merona tampak menghiasi kota suci, burung merpati bagaikan malaikat beterbangan di sekeliling Masjidil Haram tanpa bersalah hinggap di atas ka`bah, tidak terasa Hirzi berdiri di tengah-tengah pusat bumi, impian setiap umat Islam di seantero dunia. Ritual rukun umrah pun telah selesai disempurnakan, dari mulai; ihram, tawaf ifadhah, sa`i dan bercukur. Dengan penuh rasa kekeluargaan dan ketentraman umrah pertama dijadikan bahan pelajaran untuk melaksanakan umrah selanjutnya. Setelah itu Hirzi beserta rombongan pergi ke tempat peristirahatan mereka di hotel Zahra White Palace yang berjarak dua ratus lima puluh meter dari Masjidil Haram. Kemudian bergegas bersama-sama menuju restoran tepat di samping lobby hotel, sambil menikmati hidangan ala timur-tengah terjadilah perbincangan santai dan bermakna antara meraka, Hirzi menanyakan kabar seluruh sanak famili kepada kedua orangtuanya dengan disambut jawaban penuh kehumorisan dan kewibawaan. Tak terasa waktu sudah larut malam, sudah saatnya untuk istirahat karena rentetan jadwal ibadah umrah selama tujuh hari harus dilaksanakan dengan penuh kekhusu`an. Mereka berjalan bersama menaiki lift ke lantai tiga tempat di mana mereka dipisahkan antara laki-laki dan perempuan untuk sejenak merenggangkan otot-otot sehabis melakukan jadwal ibadah umrah seharian.
## Tiga hari dilalui dengan sekelumit perasaan sesak dan banyak cobaan, iya memang siapa pun jika berada di tanah haram seakan terlihat sifat asli manusia yang sebenarnya, jangan heran bila terkadang sesama suami-isteri pun bisa saja bertengkar di depan khalayak umum atau juga terlihat dengan nyata mana musuh mana kawan. Tapi jika semua kejadian dan pelajaran dijalani dengan rasa sabar dan ikhlas hasilnya pun akan berbuah manis. Di dalam perjalanan dari masjid Hudaibiyah untuk mengambil miqat, dalam benak Hirzi sewaktu duduk di dekat jendela bus terbayang wajah Bidadari Surga yang di temuinya di depan ka`bah, wajah itu mirip sekali dengan Bidadari Surga yang dia temui pertama kali di jalan Suriah, hal yang tidak mungkin bila itu hanya orang yang mirip saja, meskipun ketika di depan ka`bah Hirzi tidak terlalu tegas melihat Bidadari Surga itu dengan jelas dikarenakan posisi Hirzi dalam daerah lingkaran suci, tetapi pandangan bathin Hirzi mengatakan seratus persen yakin tanpa ragu dialah jawaban yang selama ini dicari. Dalam lamunan aneh lagi penuh tanda tanya, Fikri yang kebetulan duduk bersebelahan dengan Hirzi menegur dengan santai mengabarkan kepada Hirzi untuk turun sementara karena waktunya berkunjung ke tempat peternakan unta di tengah padang pasir tandus, Hirzi pun mengelak untuk ikut turun, ibu Hirzi akhirnya turun tangan untuk mengajak Hirzi, dengan senang hati dan memang seharusnya menurut kepada kedua orangtua selagi menyuruh kepada kebaikan. Di tengah asyiknya menikmati susu segar unta yang rasanya rada aneh bila baru sekali meminumnya, bagaimana tidak aneh susu tersebut adalah hasil perasan langsung dari unta tanpa disaring kembali. Hirzi yang sedang mengambil kenangan dengan kamera digitalnya, sekejap matanya tertuju kepada rombongan jama`ah umrah yang lain, Hirzi melihat Bidadari Surga yang berada di sampingnya ketika berdoa di samping Multazam dengan mata telanjang di tengah padang tandus sebagai tempat persaksian, seorang wanita semampai berkulit putih bersih dengan wajah terawat air wudhu sedang bersama rombongan keluarga dan beberapa kelompok jama`ah umrahnya, Fikri mendekati Hirzi memegang pundaknya seakan ingin memberitahukan berita penting yang ingin disampaikan, iya benar Fikri ingin memberitahukan kepada Hirzi bahwa ada seorang mahasiswi Cairo yang juga sedang umrah bersama keluarganya sedang asyik berfoto ria bersama keluarganya di depan peternakan unta, Zaskia, itulah namanya, ternyata Fikri kenal betul dengan wanita itu, Fikri bercerita sedikit kepada Hirzi bahwa Zaskia adalah mahasiswi Cairo yang dulu pernah dikejar-kejar oleh Fikri, tapi Zaskia tidak bisa diambil hatinya meskipun teman-teman se-almamater menjuluki Fikri Playboy, tetaplah hati Zaskia tidak dapat ditakluki, ternyata Zaskia selain cantik juga sangat tertutup kepada laki-laki yang tidak dikenal baik dan juga tidak memiliki banyak teman laki-laki karena Zaskia sangat menjaga muru`ah sebagai perempuan shalehah. Dalam hati Hirzi pun mengelus dada mendengar cerita yang disampaikan Fikri, karena benar dugaan Hirzi bahwa Zaskia sangat menjaga `iffahnya terlihat dari tingkah laku dan pergaulannya sehari-hari. Sederetan jadwal umrah pun telah selesai dilaksanakan selama tujuh hari dengan harapan mendapatkan umrah maqbulah, perpisahan yang sebenarnya tidak diinginkan pun akhirnya harus ditempuh, pelukan hangat kedua orangtua Hirzi kepadanya sambil membisikkan kata-kata penyemangat untuk selalu konsisten menggali ilmu di negeri Musa seakan tak mau dilepasnya, tak terasa rintihan air mata Hirzi membasahi pundak kedua orangtuanya.
## Tak terasa dua minggu aktifitas Hirzi sepulangnya dari umrah semakin padat, karena masih memiliki atsar dari perjalanan umrahnya seakan setiap kata, langkah dan perbuatannya masih tetap terus terjaga. Terdengar ketukan pintu dari arah pintu masuk flat, ternyata Roni ketua kekeluargaan Jakarta di Mesir berziarah ke rumahnya. Disuguhilah air zamzam dan korma `ajwa, tentunya makanan dan belanjaan khas Indonesia yang ada di Saudi pun tidak ketinggalan diberikan dengan cuma-Cuma kepada Roni, jengkol, iya jenis makanan inilah yang kebanyakan mahasiswa Indonesia di Mesir harapkan dari setiap mahasiswa yang baru pulang dari haji atau umrah. Di tengah keasyikkan bercengkrama, Roni memohon kepada Hirzi agar mau mengikuti lomba Olimpiade Intelektual dalam cabang cerdas cermat dua bahasa Arab dan Inggris antar Negara se-Asean, Afrika, pecahan Negara Russia dan Eropa. Hirzi pun agak sedikit menolak karena dirinya bukanlah orang yang tepat mewakili mahasiswa Indonesia yang ada di Mesir, masih banyak mahasiswa Indonesia berintelektual tinggi yang layak sebagai wakil Indonesia dalam ajang tersebut, tapi setelah Roni menjelaskan panjang lebar kronologi terpilihnya Hirzi, barulah Hirzi memahami dan berusaha untuk melakukan yang terbaik untuk negaranya Indonesia, ya memang karena setahun yang lalu Hirzi dan kedua temannya dari Jakarta keluar sebagai pemenang dalam lomba cerdas cermat berbahasa Arab dan Inggris antar kekeluargaan se-Indonesia, tetapi karena kedua temannya sudah lulus dan kembali ke Indonesia, akhirnya para pengurus dari Persatuan Pelajar dan Mahasiswa Indonesia sepakat untuk mengambil salah satu dari pemenang kedua dan ketiga yang paling menonjol, terpilihlah wakil dari Sumatera Barat laki-laki dan satu wakil perempuan dari Jawa Timur menjadi satu tim bersama Hirzi dari Jakarta.
## Selama satu minggu Hirzi menggencarkan persiapan lomba, dari mulai browsing internet mencari berita update yang sedang marak di seluruh dunia, membaca referensi kitab-kitab, sampai mengulang dan memahami betul grammar dan teses dalam bahasa Inggris. Karena Hirzi adalah tipe pekerja keras dalam menuntut ilmu dan tidak segan-segan mengulang buku-buku yang telah dipelajarinya serta tidak diragukan lagi keilmuannya. Sewaktu sekolah di Indonesia saja Hirzi adalah lulusan terbaik dan sering mengikuti berbagai macam lomba, baik itu cerdas cermat, pidato bahasa Inggris sampai debat bahasa Inggris, juga langganan juara tingkat kabupaten sampai provinsi, tapi sangat disayangkan ketika satu bulan mau lomba tingkat nasional Hirzi keburu terbang ke Mesir untuk melanjutkan studi strata satu nya. Dengan sedikit menyesal Hirzi berkelana ke Mesir, kepergian Hirzi ke Mesir adalah karena kedua orangtuanya sangat menginginkan Hirzi menjadi seorang ulama yang iltizam, akhirnya Hirzi patuh dan taat dengan penuh ikhlas menjalani keinginan orangtuanya, Hirzi memiliki prinsip hidup yang terinspirasi dari alquran dan sunnah bahwa jika seorang pemimpin menyuruh kepada rakyatnya untuk berbuat baik maka taatlah, dan janganlah sekali-kali taat dan patuh kepada pemimpin meskipun mereka kedua orangtua jika mereka menyuruh berbuat maksiat kepada Allah. Prinsip hidup yang benar-benar mudah dalam perkataan tapi sulit dalam perbuatan. Hirzi menjalani semua lika-liku kehidupannya dengan penuh rasa sabar dan ikhlas meskipun terkadang pahit yang dirasa tetapi hasilnya sangat memuaskan.
## Tibalah saatnya hari menegangkan itu, gedung Shalah Kamil, tempat lomba diselenggarakan, kali ini penuh dengan lautan ilmuwan dan cendikiawan hebat, Hirzi merasa rendah hati dan sedikit minder dengan sedikit kemampuan yang dimilikinya. Dua anggota tim belum diketemuinya, akhirnya Hirzi mencari tempat yang pas dan tepat untuk duduk menghadiri pembukaan Olimpiade Intelektual, setelah sepuluh menit kemudian barulah acara dimulai, ruangan terasa penuh, banyak pula dihadiri oleh beberapa tamu undangan duta besar Negara yang mahasiswanya ikut berpartisipasi dalam kompetisi ini dan juga dihadiri serta dibuka secara resmi oleh Syekh Al Azhar, dalam sambutannya Syekh Al Azhar berpesan kepada para peserta agar berkompetisi dengan cara sehat dan beliau selalu mengingatkan kepada mahasiswa Al Azhar dengan satu pesan singkatnya bahwa bukanlah seorang mahasiswa Al Azhar kalau tidak bisa menghafal Alquran, kalimat yang cukup menggetarkan jiwa Hirzi untuk kembali menuju niat awalnya hijrah ke Mesir. Hirzi melirik suasana ruangan yang cukup besar, tampak di depan tribun panggung utama duta besar Indonesia Bapak Fathir sedang asyik berbincang hangat dengan duta besar Negara lainnya. Tiba-tiba datang sms dari offisial mahasiswa Indonesia yang isinya memohon maaf karena agak terlambat mengumpulkan tim sebelum pembukaan, dan memberitahukan bahwa tempat berkumpul tim Indonesia berada di ruangan dekat mushala tepat di depan gedung Shalah Kamil. Setelah setengah jam menunggu rapat tim pun dimulai, ternyata satu tim perempuan itu adalah Zaskia, Bidadari Surga yang ditemuinya di jalan Suriah dan di depan ka`bah serta di peternakan unta. Sungguh pertemuan keempat yang sangat menumbuhkan benih-benih cinta untuk memiliki Zaskia sebagai pendamping suci kembali merekah. Ditengah bayangan semu menggambarkan suasana masa depan, tiba-tiba Bapak Dubes RI Bapak Fathir datang dengan senyuman yang khas dan tampak langsung akrab kepada tim Indonesia, Bapak Fathir berharap kepada tim tampil semaksimal mungkin agar bisa mengharumkan nama Indonesia dalam even besar tersebut. Sungguh duta besar yang mahasiswa Indonesia anggap sebagai bapak angkat mahasiswa setiap kata-katanya sangat menggairahkan optimisme tim Indonesia.
## Lomba pun dimulai, Hirzi sebagai juru bicara berada di tengah didampingi Zaskia dan Jemmy mahasiswa Indonesia asal Sumatera Barat. Kekompakan tim sangat dibutuhkan dalam lomba kali ini karena tidak bisa mengandalkan kelebihan individu salah satu anggota tim, semua sama, rasa egoisme harus dibuang jauh-jauh yang harus ditegakkan adalah rasa persatuan dan kerjasama tim yang kokoh untuk menggempur lawan yang cukup berbahaya, kompetisi berjalan cukup alot dan persaingan antar tim sangat terlihat keilmuannya, dengan bersusah payah akhirnya tim Indonesia berhasil lolos ke babak final dengan berada diperingkat ketiga dari lima tim yang melaju . Acara di break untuk shalat zhuhur dan makan siang, selain tempat shalat yang dipisah tempat untuk makan siang pun dipisah antara laki-laki dan perempuan, Hirzi sibuk mengirim sms ke orangtuanya di Indonesia untuk meminta doa restu agar lombanya memperoleh kemenangan, Zaskia, secara tak terduga sebenarnya sudah lama menaruh hati kepada Hirzi, Zaskia sangat mengagumi hasil karya Hirzi dengan membaca beberapa buku hasil terjemahan dan beberapa tulisan ilmiahnya di beberapa majalah terkenal di kalangan mahasiswa Indonesia, barulah Zaskia sadar ternyata Muhammad Hirzi yang sudah tidak asing lagi di telinga mahasiswa Indonesia itu berada di hadapannya.
## Pembawa acara memanggil para finalis satu persatu, diawali dengan tim dari Negara Pakistan, Thailand, Indonesia, Uzbekistan dan terakhir Aljazair. Suasana ruang gedung semakin membahana karena dukungan tepuk tangan para suporter, tentunya yang paling histeris dan paling kompak adalah suporter Indonesia. Acara semakin seru dan memanas karena kejar mengejar perolehan angka yang tidak pasti, dari mulai babak pertanyaan essai, praktek dua bahasa, debat dua bahasa sampai pertanyaan rebutan, akhirnya keluar sebagai juara ketiga Aljazair, juara kedua Pakistan, dan pemenang pada kejuaraan kali ini dipegang oleh tim Indonesia. Rasa bangga seluruh supporter dan sujud syukur tim Indonesia tumpah ruah penuh haru dan bahagia dengan kerendahan hatinya. Satu persatu para finalis memberi selamat kepada sang juara dan tidak ketinggalan Bapak Fathir pun memberi ucapan selamat serta pelukan bangga kepada tim Indonesia yang laki-laki. Ditengah kegembiraan tim Indonesia menorehkan prestasi luar biasa, Zaskia meminta izin kepada Hirzi untuk bertemu dengan teman-teman wanitanya di sebelah kiri panggung utama bukan hanya itu Zaskia juga meminta bantuan doa kepada Hirzi agar natijah ujian akhirnnya keluar dengan nilai memuaskan karena Zaskia sudah disuruh kembali ke Surabaya oleh orangtuanya, dengan balasan senyum Hirzi mengamini dan menjawab peryataan Zaskia diiringi harapan Hirzi bisa mampir sejenak ke rumah orangtua Zaskia bila berkunjung ke Surabaya. Di saat kegembiraan dan perasaan hati yang sedang berbunga-bunga, orangtua Hirzi mengirim balasan sms dari Hirzi yang isinya mendoakan agar semuanya berjalan sesuai dengan keinginan dan yang terbaik untuk Hirzi, ternyata masih ada sms kedua datang lagi dari orangtuanya memberi kabar bahwa Hirzi ingin dijodohkan dengan putri pimpinan pondok tempat Hirzi sekolah dulu, karena kiayi pesantren Hirzi tersebut sangat menyukai karakter Hirzi dan memantau dari jauh perkembangan studi Hirzi di Mesir, kebetulan lagi putri pimpinan pondoknya adalah adik kelas Hirzi yang juga sedang belajar di Al Azhar Mesir, Rahma, itulah namanya. Entah apa yang ada di dalam fikiran Hirzi saat membaca sms yang terakhir dari orangtuanya, apakah gembira atau malah sebaliknya, bunga-bunga yang sedang bermekaran menjadi layu seketika.
To be continued โฆ
Sunday, July 04, 2010
Ternyata Bidadari Surga Itu Mantan Ketua OPPM

## Siang temaram panasnya matahari membasahi kulit dengan mengeluarkan butir-butiran keringat yang bercucuran di sekujur tubuh tak berdosa nan tampan, jalan Suriah terletak di Cairo bagian selatan, di sana lah rintisan pandangan wajah seorang agamis bernama Hirzi terdampar hatinya dengan keindahan surga dunia elok rupawan, memang tidak biasanya hati seorang Hirzi berdetak kencang seakan dikejar mabahits bak peragawan, hati Hirzi kian bertanya seribu pertanyaan yang tak bisa dijawab kecuali dengan mata hati satu jawaban. Perlahan demi perlahan Hirzi mengucap ampunan kepada Tuhan karena telah memperhatikan dengan jeli setiap gerak-gerik Bidadari Surga di hadapan.
## Siang berganti malam, malam berganti siang sampai tiga bulan hati Hirzi tidak karuan, ada apa gerangan yang membuat hatinya berdesir lancang, sampai teman satu perjuangan pun dibuatnya tidak mempan karena ulahnya yang kian hari kian melayang. Perjuangan pun akhirnya dimulai dengan gerakan taktis yang aman.
## Hirzi tersadar karena hari ini adalah Jadwal berangkat talaqqi ke Syekh `Amr guru besar spesialis hadits di bilangan daerah Samanuth utara Hulwan, Hirzi bergegas memasukkan kitab Fath al Bari dan kitab Taqrib at Tahdzib ke dalam tas sandang kesayangan, dengan berpakaian jalabiah putih tidak isbal dan peci haji warna hijau, akhirnya Hirzi menaiki el tramco turun di Damardash dilanjutkan menaiki metro anfak turun di Hulwan dan di akhiri dengan menaiki mobil service berhenti tepat di akhir mahathah Samanuth, setelah itu hanya berjalan kecil sampailah ke Masjid Darut Tauhid tempat di mana naungan ilmu agama ditebarkan. Di tengah jalan hati Hirzi terusik bukan karena Bidadari Surga dipikiran, tapi karena ulah supir el tramco yang tidak tahu kepalang menyetir mobil seakan tak memiliki rem belakang dan depan, para penumpang tak segan-segan menasihatinya karena di dalam el tramco terdapat nenek tua separuh baya tepat di samping Hirzi sudah hampir kelabakan. Kalimat umpat pun keluar dari nenek tua tadi kemudian dibalas dengan balasan umpatan yang lebih dahsyat lagi oleh supir el tramco yang tak memiliki kesopanan, rasanya tak kuasa diri Hirzi berada dalam keributan yang tak kenal pantang arang. Hati dan jiwa Hirzi kali ini terselamatkan oleh kilasan pelajaran suci yang di sampaikan Syekh `Amr berwajah cerah penuh kewibawaan. Di akhir pelajaran tiba-tiba datang Firdaus adik kelas Hirzi di Universitas Al Azhar yang kebetulan dekat dengan Hirzi karena sewaktu Firdaus masih baru Hirzi lah yang membantu segala macam keperluan ijroat masuk Al Azhar sampai membimbing sebagian mata kuliah yang super duper susah karena Firdaus belum mengetahui betul bagaimana sistem pembelajaran yang diterapkan di Al Azhar. Dengan sapaan sopan seorang adik kepada kakak kelasnya seakan pembicaraan yang dibahas pun terasa nyaman, di tengah keasyikkan, Firdaus menanyakan suatu permasalahan hukum dalam hadits, tiba-tiba Firdaus menyeletuk Hirzi sambil bermujamalah dilapisi keseriusan, Firdaus menawarkan kakak perempuan sepupunya yang cantik dan pintar kepada Hirzi karena Firdaus melihat Hirzi sudah cukup mampu dan matang untuk menjalin sebuah ikatan pernikahan, tetapi Hirzi berkilah dengan mengalihkan pembicaraan yang lain, Firdaus menambahkan bahwa kakak sepupunya bernama Reni pernah menjadi Ketua OPPM di pondoknya dulu, sekali lagi Hirzi hanya membalas tawaran Firdaus dengan senyuman.
## Beberapa hari kemudian, bayangan Bidadari Surga yang ditemukan Hirzi di jalan Suriah kembali menerawangi masa indahnya dalam memori ingatan. Bukan Hirzi namanya kalau tidak bisa mengendalikan jiwa yang sedang rapuh oleh rayuan setan, tapi kali ini entah mengapa dirinya agak sulit dikendalikan, Hirzi pun mengadu kepada Fikri teman satu flat yang juga teman satu almamaternya di pesantren Bekasi tentang musykilah yang dialaminya, dalam pikiran Hirzi curhat kepada Fikri karena dia terkenal sebagai penakluk wanita meskipun Fikri tipe setia tapi terkadang matanya jelalatan bila melihat wanita yang lebih cantik dan lebih wah dari pacar aslinya. Setelah Hirzi memberitahukan segala permasalahan uniknya itu, Fikri menyuruh Hirzi untuk bersikap gentleman dan tak segan-segan untuk berkenalan langsung dengan wanita cantik bila bertemu di mana saja agar tidak menyesal nantinya. Hirzi pun percaya dan menurut manut seakan di cocor hidungnya seperti kerbau yang liar atau tidak bisa dikendalikan, akan tetapi jiwa putih dan jiwa hitam Hirzi pun saling bertentangan seolah perang dunia ketiga sedang terjadi dalam diri Hirzi, akhirnya Hirzi pun disadarkan oleh jiwa putihnya bahwa tindakan yang diajarkan Fikri itu kurang tepat dan sangat dibenci oleh syariat agama, padahal pastinya Hirzi dan Fikri pun tahu apa kebenaran itu tapi seakan sengaja ditutupi atau difatamorganakan oleh kebiasaan yang diawetkan.
## Liburan telah tiba, Hirzi kali ini disibukkan dengan segudang schedule-nya yang penuh tanpa istirahat kecuali hanya untuk makan tidur dan shalat, dari mulai jadwal talaqqi yang baru, terjemah buku serta menyetor hafalan quran dengan Syekh Ridhwan di Hayyu Tsamin Madinat Nasr, dengan pekerjaannya yang numpuk memang itu salah satu trik Hirzi dalam menimbun perasaannya kepada Bidadari Surga yang majhul. Di tengah kesibukannya yang padat, tiba-tiba ada sms yang membuat jantung Hirzi berhenti berdetak sekejap, iya benar tentu saja karena sms itu datang dari orangtuanya di Indonesia, berisi bahwa kedua orangtua dan sebagian sanak familinya hendak umrah seminggu lagi dan Hirzi diharapkan untuk umrah ke Makkah juga, siapa yang tidak bisa berhenti nafasnya dalam suatu permasalahan seperti ini, memang ini adalah berita yang sangat membuat schedule Hirzi jadi berantakan belum lagi mengurus visa umrah di Mesir yang sangat sulit apalagi dikasih tenggang waktu cuma satu minggu, tetapi di lain hal Hirzi sangat terharu bahagia membaca sms dari orangtuanya itu sampai tak terasa air matanya menetes ke kitab yang sedang diterjemahkan, bayangan Hirzi kali ini adalah kedua orangtuanya yang sangat disayanginya, karena Hirzi belum pulang ke tanah air selama empat tahun lamanya, jiwa seorang anak manapun akan teriris sedih bila merasakan yang dialami Hirzi ini.
## Dalam masa seminggu Hirzi dihantui lembaran jadwal masa depannya yang telah dirancang dan ditempel di kertas folio besar semacam papan pengumuman di dinding meja belajarnya. Dari mulai meminta izin kepada Syekh-Syekhnya untuk absen sementara waktu, menghandle terjemahannya yang setumpuk, tentunya yang paling krusial kali ini adalah mengurus visa umrah di travel Mesir. Fikri secara tiba-tiba juga mau ikut umrah bersama Hirzi, ya memang Hirzi dan Fikri selain teman seperjuangan juga masih ada hubungan darah meskipun jauh. Hirzi merasa senang karena ditemani Fikri mengurus semua urusan keberangkatan umrahnya, dengan diiringi hati dan jiwa yang penuh keikhlasan akhirnya urusan keberangkatan umrah mereka beres semua dan siap untuk berangkat.
## Hari yang penuh dengan keceriaan dan penuh harapan, Hirzi dan Fikri akhirnya berangkat dari bandara Cairo menuju bandara King Abdul `Aziz Jeddah, diantar oleh kawan-kawan mereka se-almamater dan se-kekeluargaan dengan penuh iringan doa keharuan dan kebahagian. Sampailah Hirzi dan Fikri di Haramain, Makkatul Mukarramah, Hirzi berjanjian dengan kedua orangtua dan sanak familinya di depan hotel Hilton tepat berhadapan dengan pintu masuk Raja Abdul Malik dan Raja Fahd Masjidil Haram untuk melaksanakan thawaf ifadhah bersama. Untuk yang kedua kalinya Hirzi meneteskan air matanya ketika melihat rombongan keluarganya dari kejauhan sambil melambaikan sorban tanda pengenal. Tanah haram pun menjadi saksi bisu pertemuan yang sangat mengharukan dan menggembirakan antara seorang anak dan kedua orangtuanya dikarenakan rasa kerinduan yang tak terbendung.
## Banyak ucapan doa yang terus diucapkan ketika berada dalam daerah tanah haram, thawaf ifadhah pun telah selesai dilaksanakan, Hirzi bersama rombongan menuju multazam antara pintu ka`bah dan hajar aswad tempat di mana salah satu doa mustajab, meskipun semua daerah tanah haram adalah mustajab untuk berdoa. Tak terasa semua jama`ah menetaskan air mata dengan berdoa mengharap keridhaan Tuhan, tak terkecuali Hirzi di dalam doanya terselip harapan untuk dipertemukan kepada Bidadari Surga di dunia atau calon isterinya kemudian, Hirzi pun tak sadar ada seorang wanita cantik berwajah arab tapi berkebangsaan Indonesia bersama keluarganya tepat berada di sampingnya, barulah Hirzi sadar ketika selesai berdoa kalau wanita cantik itu adalah Bidadari Surga sewaktu bertemu di jalan Suriah.
To be continued โฆ
Friday, July 02, 2010
Taklid Dalam Hukum Amaliyah Agama

Taklid menurut etimologi: Menaruh sesuatu pada leher mencangkup keseluruhannya, hal itu dinamakan dengan kalung.
Ibnu Manzhur dalam kitab Lisan al `Arab dikatakan: Kalung adalah sesuatu yang diletakkan di dalam leher, baik itu bagi manusia, kuda, anjing, unta atau sapi yang digemukkan dan selainnya. Firman Allah Ta`ala yang artinya: โJangan (mengganggu) binatang-binatang had-ya[1], dan binatang-binatang qalaa-id[2]โ (QS. Al Maidah: 2)
[1] Ialah: binatang (unta, lembu, kambing, biri-biri) yang dibawa ke ka'bah untuk mendekatkan diri kepada Allah, disembelih di tanah Haram dan dagingnya dihadiahkan kepada fakir miskin dalam rangka ibadah haji.
[2] Ialah: binatang had-ya yang diberi kalung, supaya diketahui orang bahwa binatang itu telah diperuntukkan untuk dibawa ke Ka'bah.
Imam As Syaukani berkata dalam kitab Irsyad al Fuhul: Permisalan seseorang yang bertaklid yaitu menjadikan suatu hukum yang menjadikan taklid dia pada seorang mujtahid seperti kalung di dalam leher orang yang bertaklid padanya.
Adapun Taklid menurut terminologi: Para ahli ushul fiqh menyebutkan sejumlah definisi taklid yang semuanya kembali kepada suatu istilah makna, yaitu mengambil perkataan orang lain tanpa mengetahui dalilnya.
Yang demikian itu seperti orang yang menyapu se-perempat kepalanya dalam berwudhu, atau membaca qunut dalam shalat witir berdasarkan pendapat Imam Abu Hanifah.
Dan seperti orang yang menyapu seluruh kepalanya dalam berwudhu, hal tersebut bertaklid kepada Imam Malik tanpa meneliti lebih jauh dalil pedoman Imam Malik dalam menyapu seluruh kepala.
Taklid dalam Hukum Amaliyah Agama
Para ulama berselisih pendapat dalam kebolehan taklid dalam hukum amaliyah kepada tiga pendapat, di antaranya:
Pendapat pertama: Tidak boleh taklid secara mutlak dalam sisi manapun, yang diwajibkan adalah berpendapat dan berijtihad.
Setiap mukalaf berijtihad bagi dirinya sendiri pada sesuatu yang dihadapkan kepadanya dalam perkara agama, dan mengamalkan sesuatu yang telah dilakukannya dalam berijtihad.
Dalam kitab An Nubadz fi ushul fiqh karangan Ibnu Hazm dikatakan: Taklid haram, tidak boleh bagi seseorang mengambil perkataan orang lain tanpa dalil.
Ibnu Hazm juga berkata dalam kitab Al Ihkam fi Ushul Ahkam: Taklid haram semuanya dalam seluruh ajaran Islam, sejak awal sampai akhir, mulai dari ajaran ketuhanan sampai ajaran kenabian, masalah taqdir dan keimanan, ancaman, kepemimpinan, dan seluruh permasalahan ibadah dan hukum.
Dalil:
1. Allah `azza wajalla mengecam perbuatan taklid dalam suatu hikayat terhadap suatu kaum, yang artinya: "Sesungguhnya Kami mendapati bapak-bapak Kami menganut suatu agama dan Sesungguhnya Kami adalah pengikut jejak-jejak mereka" (QS. Az Zukhruf: 23)
Tidak mungkin kecaman menandakan kebolehan bertaklid.
Dalil tersebut dibantah bahwasanya yang dimaksud kecaman di sini adalah bertaklid dalam permasalahan aqidah dan segala hal lainnya yang dituntut untuk diketahui sebelumnya.
2. Rasulullah shallallahu `alaihi wasallam bersabda: Menuntut ilmu itu wajib bagi setiap muslim. Dan sabdanya yang lain: โ Ber`amallah kalian, karena setiap orang akan dimudahkan kepada yang dicipta baginyaโ.
Dua hadits tersebut umum pada setiap individu dan ilmu, maka keduanya menunjukkan kewajiban berijitihad dan berpandangan hukum.
Hadits pertama dibantah bahwasanya hal tersebut bukan pada tempat pertentangan, karena yang kita bicarakan di sini adalah permasalahan taklid dalam hal furu`iyah, dan makna ilmu dalam hadits adalah keyakinan, tidak dituntut secara global, tidak dalam berijtihad dan taklid.
Begitupun bantahan hadits kedua bahwa yang dibicarakan padanya meskipun umum kecuali bahwasanya mewajibkan kekhususan dan merampingkan atas orang yang telah memenuhi syarat berijtihad.
3. Seandainya orang awam diperintahkan untuk taklid maka dia tidak tentram bahwa orang yang diikutinya terdapat kesalahan dalam berijtihad atau berbohong atas apa yang diberitahukan kepadanya. Seorang awam diperintahkan untuk mengikuti kesalahan dan kebohongan itu dilarang dalam agama.
Bantahan dalil ini terangkum bahwasanya seorang awam apabila berijtihad kemudian merasa tidak tentram dari terjadinya kesalahan, hal tersebut hanyalah mendekati kepada kesalahan karena ketidakmampuannya, maka kesalahannya bersama-sama.
Pendapat kedua: Tidak boleh berijtihad, yang wajib adalah bertaklid setelah zaman imam mujtahid yang terjadi kesepakatan atas penyerahan ijtihad bagi mereka dan boleh mengikuti mereka.
Asy Syaukani dalam kitab Isyad al Fuhul berkata bahwa: Mengkomparasikan pendapat yang berkata tidak boleh yaitu sebagian Hasyawiyah, wajib mutlak dan haram berpandangan hukum. Mereka tidak merasa cukup dengan apa yang ada dalam diri mereka dari kebodohan sampai mewajibkannya atas diri mereka dan atas orang lain. Maka sesungguhnya taklid itu pembodohan dan tidak berilmu.
Pendapat ketiga: Merincikan antara seorang mujtahid dan orang awam. Tidak boleh taklid bagi seorang mujtahid, adapun bagi orang awam maka wajib taklid pada haknya. Ini merupakan pendapat mayoritas dari pengikut imam yang empat (Imam Hanafi, Imam Maliki, Imam Syafi`I dan Imam Hambali) dan pendapat yang rajih (kuat, menang) dalam pandanganku.
Dalil pendapat ini, antara lain:
1. Firman Allah ta`ala yang artinya: โMaka Tanyakanlah olehmu kepada orang-orang yang berilmu, jika kamu tiada mengetahuiโ.
Dalam ayat ini Allah `ajja wajalla memerintahkan kepada orang yang tidak tahu untuk bertanya kepada orang yang tahu, hal ini menunjukan secara pasti bahwasanya manusia itu terdiri dari orang yang berilmu dan orang yang bodoh, maka bagi orang yang bodoh bertanya kepada orang yang berilmu dari segala sesuatu yang dibutuhkan dan dan tidak diketahuinya.
Maka pembebanan semua manusia bahwa mereka menjadi mujtahid bertentangan dengan yang terkandung dalam ayat ini.
2. Sesungguhnya orang awam pada zaman shahabat dan tabi`in apabila terjadi peristiwa atau kejadian mereka langsung mendatangi para mujtahid dari kalangan shahabat atau tabi`in, mereka menjawab pertentangan dan perselisihan mereka sesuai dengan hukum Allah tanpa mengingkari pertanyaan dan interpretasinya. Hal yang demikian itu merupakan konsensus dari shahabat dan tabi`in bahwa orang yang tidak mampu berijtihad mereka tidak dibebani, dan cara mengetahui hukum-hukum yaitu bertanya kepada orang yang mampu dalam berijtihad.
Pembebanan manusia seluruhnya untuk berijtihad bertentangan dengan konsensus ulama ini.
3. Pembebanan manusia semuanya dalam berijtihad mengakibatkan mereka sibuk dengan kepentingan primer dan kehidupan duniawi, hal yang demikian itu merupakan kerusakan bagi segala kebutuhan manusia.
4. Ijtihad adalah sebuah kekuatan dan kekuasaan tidak boleh dilakukan kecuali bagi kekhususan ulama yang terpenuhi sebab-musababnya dan sempurna bagi mereka segala perantaranya.
Apabila dibebankan kepada orang yang tidak mampu maka yang demikian itu menjadi kebebanan yang bukan pada kesanggupannya. Pembebanan yang bukan pada kemampuannya tidak boleh ditinjau secara agama, sebagaimana firman Allah ta`ala yang artinya: โAllah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannyaโ (QS. Al Baqarah: 286). Wallahu Warasulihi A`lam.
Friday, June 18, 2010
Ancaman dalam Menentukan Keputusan dan Peringatan dari padanya.*
Memberi keputusan itu mempunyai bahaya yang sangat besar dan kemudharatan yang sangat tinggi karena setiap jiwa itu cenderung kepada sesuatu yang dicintainya karena mengharapkan pangkat dan kehormatan atau takut kekuasaannya hancur kemudian mereka condong kepada 'pelicin'. Hal tersebut merupakan penyakit yang kronis dan bahaya.
Memberikan keputusan itu ibarat pedang yang memiliki dua ujung besi, yang kemungkinan besar dimanfaatkan untuk berbuat zalim dan curang, permusuhan dan dendam serta menghimpun harta sebanyak-banyaknya dan melenyapkan kebenaran.
Rasulullah shallallahu `alaihi wasallam dalam hal ini memberikan peringatan keras dengan menjelaskan bahaya dan hukuman bagi yang melakukan hal abnormal tersebut, terdapat banyak hadits yang berkutat mengenai hal ini di antaranya tentang ancaman dan peringatan bagi yang mengendalikan keputusan, sebagai berikut:
- Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Daud telah menceritakan kepada kami Amru bin Al-Alaa' Asy-Syanni dari Abdil Qais berkata; Telah menceritakan kepadaku Shalih bin Saraj telah menceritakan kepadaku Imran bin Hitthan berkata; "Saya menemui Aisyah dan saya mengulang belajar padanya hingga saya menyebut mengenai seorang hakim." Lalu Aisyah berkata; Saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. bersabda: "Sungguh akan datang kepada seorang hakim yang adil pada hari kiamat, saat yang mana dia berharap tidak pernah menghukumi antara dua orang sama sekali meskipun dalam (masalah) satu buah kurma." (HR. Ahmad No. 23324)
- Telah menceritakan kepada kami Yahya dari Mujalid telah menceritakan kepada kami Amir dari Masruq dari Abdullah ia berkata sekali atau dua kali dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam: "Tidak ada seorang hakim pun yang menegakkan hukum di antara manusia kecuali ia ditahan pada hari kiamat. Dan malaikat yang memegang tengkuknya hingga memberdirikannya di atas jahannam kemudian menengadahkan kepalanya kepada Allah 'azza wajalla, Jika Dia mengatakan: Ia berbuat salah, ia (malaikat) itu akan melemparkannya ke Jahannam hingga ia terjatuh selama empat puluh musim." (HR. Ahmad No. 3889)
- Telah menceritakan kepada kami Nashr bin Ali telah mengabarkan kepada kami Bisyr bin Umar dari Abdullah bin Ja'far dari Utsman bin Muhammad Al Akhnasi dari Al Maqburi serta Al A'raj dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Barangsiapa dijadikan sebagai hakim di antara manusia, maka sungguh ia telah disembelih tanpa menggunakan pisau." (HR. Abu Daud No. 3101).
Segi pengambilan dalil dari hadits di atas:
Imam As Shan`ani berkata dalam kitab Subul as Salam: โ Hadits tersebut menunjukkan atas peringatan memasuki wilayah kekuasaan dalam memberikan sebuah keputusan, seperti petikan hadits di atas: Orang yang mengendalikan keputusan diibaratkan seperti menyembelih dirinya sendiri, kemudian diberikan peringatan agar tidak terjerumus ke dalamnya, sesungguhnya jika dia telah memberikan keputusan dengan mengabaikan kebenaran padahal mengetahui kebenaran tersebut atau bersama kebodohannya maka sungguh neraka lah tempat yang sesuai baginya.
Dalam kitab Al `Inayah Syarh al Hidayah dikatakan: Hal penyerupaan dalam memberikan keputusan dengan menyembelih tanpa pisau adalah bahwasanya pisau itu meninggalkan pengaruh di dalam zahir dan bathin semuanya, sedangkan menyembelih tanpa pisau meninggalkan bekas di dalam bathin saja yaitu dengan cara menghilangkan ruh dan tidak berpengaruh dalam zahirnya. Bahaya yang diakibatkan dalam hal memberikan keputusan tidak berpengaruh dalam zahir. Zahir nya memiliki pangkat dan kekuasaan akan tetapi bathinya hancur binasa.
Penulis berusaha untuk menenangkan diri kembali dengan kejadian yang sedang terjadi, yang mengakibatkan hak sebagian orang terampas karena ulah pemimpin yang abnormal. Peraturan yang dibuat terkesan sangat mewah bagi orang yang melihatnya, tapi hal itu hanya fatamorgana belaka dan usaha untuk melicinkan tanduk kepemimpinannya agar dianggap baik oleh khalayak ramai.
Semoga teman-teman seperjuangan yang merasa di zalimi dengan tingkatan di atasnya tetap sabar, tabah dan terus berusaha menegakkan sesuatu hal yang harus diterapkan. Berharap pemimpin abnormal tadi kembali normal dan sadar dengan apa yang telah dilakukannya itu tidak baik.
ูุฃู ุง ุงููุงุณุทูู ููุงููุง ูุฌููู ุญุทุจุง
Adapun orang-orang yang menyimpang dari kebenaran, Maka mereka menjadi kayu api bagi neraka Jahannam. (Surah Al-Jinn Ayat: 15)
*Hakim, Presiden atau Seseorang yang memiliki kewenangan dalam mengendalikan keputusan.
Wallahu wa rasuluhu a`lam bi muradih.
Monday, May 31, 2010
Surat Ubbad bin Ubbad Al-Khawwas Asy-Syami (Advised to Read)
Sumber : Sunan Ad Darimi
Kitab : Kitab Mukaddimah
Bab : Surat Ubbad bin Ubbad Al-Khawwas Asy-Syami
No. Hadist : 647
Monday, May 24, 2010
Haram Membunuh Orang Kafir dan Wajib Dibunuh Orang Islam, Bingung??
ุญูุฏููุซูููุง ููููุณู ุจููู ุญูููุตู ุญูุฏููุซูููุง ุนูุจูุฏู ุงููููุงุญูุฏู ุญูุฏููุซูููุง ุงููุญูุณููู ุจููู ุนูู ูุฑูู ุญูุฏููุซูููุง ู ูุฌูุงููุฏู ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูู ูุฑูู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนูููููู ูุง
ุนููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููุงูู ู ููู ููุชููู ู ูุนูุงููุฏูุง ููู ู ููุฑูุญู ุฑูุงุฆูุญูุฉู ุงููุฌููููุฉู ููุฅูููู ุฑููุญูููุง ุชููุฌูุฏู ู ููู ู ูุณููุฑูุฉู ุฃูุฑูุจูุนูููู ุนูุงู ูุง
Telah bercerita kepada kami Qais bin Hafsh telah bercerita kepada kami 'Abdul Wahid telah bercerita kepada kami Al Hasan bin 'Amru telah bercerita kepada kami Mujahid dari 'Abdullah bin 'Amru radliallahu 'anhu dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barang siapa yang membunuh mu'ahad (orang kafir yang terikat perjanjian) maka dia tidak akan mencium bau surga padahal sesungguhnya bau surga itu dapat dirasakan dari jarak empat puluh tahun perjalanan".
Takhrij Hadits:
Sumber : Shahih Bukhari
Kitab : Jizyah
Bab : Dosa orang yang membunuh kafir mu'ahad yang tidak berbuat kesalahan
No. Hadist : 3166
JALUR SANAD
Abdullah bin 'Amru bin Al
'Ash bin Wa'il
Mujahid bin Jabar
Al Hasan bin 'Amru
Abdul Wahid bin Ziyad
Qais bin Hafsh bin Al
Qa'qa'
Biografi Perawi Hadits (Tarjamah ar-Rawi al-A`la):
โข Nama Lengkap : Qais bin Hafsh bin Al Qa'qa'
โข Kalangan : Tabi'ul Atba' kalangan tua
โข Kuniyah : Abu Muhammad
โข Negeri semasa hidup : Bashrah
โข Wafat : 227 H
Hukum Sanad:
ULAMA KOMENTAR
Yahya bin Ma'in Tsiqah
Al 'Ajli la ba`sa bih
Abu Hatim Syaikh
Ad Daruquthni Tsiqah
Ibnu Hibban disebutkan dalam 'ats tsiqaat
Ibnu Hajar al 'Asqalani Tsiqah lahu Afrad
Hadits Kedua:
ุญูุฏููุซูููุง ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุณูููุงูู ุงููุจูุงููููููู ุญูุฏููุซูููุง ุฅูุจูุฑูุงูููู ู ุจููู ุทูููู ูุงูู ุนููู ุนูุจูุฏู ุงููุนูุฒููุฒู ุจููู ุฑูููููุนู ุนููู ุนูุจูููุฏู ุจููู ุนูู ูููุฑู ุนููู ุนูุงุฆูุดูุฉู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนูููููุง ููุงููุชู
ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููุง ููุญูููู ุฏูู ู ุงู ูุฑูุฆู ู ูุณูููู ู ููุดูููุฏู ุฃููู ููุง ุฅููููู ุฅููููุง ุงูููููู ููุฃูููู ู ูุญูู ููุฏูุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุฅููููุง ุจูุฅูุญูุฏูู ุซูููุงุซู ุฑูุฌููู ุฒูููู ุจูุนูุฏู ุฅูุญูุตูุงูู ููุฅูููููู ููุฑูุฌูู ู ููุฑูุฌููู ุฎูุฑูุฌู ู ูุญูุงุฑูุจูุง ููููููู ููุฑูุณูููููู ููุฅูููููู ููููุชููู ุฃููู ููุตูููุจู ุฃููู ููููููู ู ููู ุงููุฃูุฑูุถู ุฃููู ููููุชููู ููููุณูุง ููููููุชููู ุจูููุง
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Sinan Al bahili berkata, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Thahman dari Abdul Aziz bin Rufai' dari Ubaid bin Umair dari 'Aisyah radliallahu 'anha ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak halal darah seorang muslim yang bersaksi bahwa tidak ada Ilah -yang berhak disembah- selain Allah dan Muhammad adalah utusan Allah kecuali dengan salah satu dari tiga sebab; orang yang berzina setelah menikah, maka ia harus dirajam; seorang laki-laki yang keluar untuk memerangi Allah dan Rasul-Nya, maka ia harus dibunuh, disalib atau dibuang dari negri terebut. Serta seseorang yang membunuh orang lain maka harus dihukum mati karena membunuh."
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Sinan Al bahili berkata, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Thahman dari Abdul Aziz bin Rufai' dari Ubaid bin Umair dari 'Aisyah radliallahu 'anha ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak halal darah seorang muslim yang bersaksi bahwa tidak ada Ilah -yang berhak disembah- selain Allah dan Muhammad adalah utusan Allah kecuali dengan salah satu dari tiga sebab; orang yang berzina setelah menikah, maka ia harus dirajam; seorang laki-laki yang keluar untuk memerangi Allah dan Rasul-Nya, maka ia harus dibunuh, disalib atau dibuang dari negri terebut. Serta seseorang yang membunuh orang lain maka harus dihukum mati karena membunuh."
Takhrij Hadits:
Sumber: Sunan Abu Daud
Kitab: Hudud
Bab: Hukum bagi orang yang murtad
No. Hadits: 4353
JALUR SANAD:
Aisyah binti Abi Bakar
Ash Shiddiq
Ubaid bin 'Umair bin
Qatadah bin Sa'id
Abdul 'Aziz bin Rufai'
Ibrahim bin Thahman bin
Syu'bah
Muhammad bin Sinan
Biografi Perawi Hadits (Tarjamah ar-Rawi al-A`la):
โข Nama Lengkap : Muhammad bin Sinan
โข Kalangan : Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan
โข Kuniyah : Abu Bakar
โข Negeri semasa hidup : Bashrah
โข Wafat : 223 H
Hukum Sanad:
ULAMA KOMENTAR
Yahya bin Ma'in Tsiqah
Abu Hatim Shaduuq
Ibnu Hibban disebutkan dalam 'ats tsiqaat
Ibnu Hajar al 'Asqalani tsiqah tsabat
Derajat Hadits ini: Shahih (Menurut Imam Nashiruddin Al-Albani) Kitab Sunan Abu Daud Hal.780
ุฃูุฎูุจูุฑูููุง ุงููุนูุจููุงุณู ุจููู ู ูุญูู ููุฏู ุงูุฏูููุฑูููู ููุงูู ุญูุฏููุซูููุง ุฃูุจูู ุนูุงู ูุฑู ุงููุนูููุฏูููู ุนููู ุฅูุจูุฑูุงูููู ู ุจููู ุทูููู ูุงูู ุนููู ุนูุจูุฏู ุงููุนูุฒููุฒู ุจููู ุฑูููููุนู ุนููู ุนูุจูููุฏู ุจููู ุนูู ูููุฑู ุนููู ุนูุงุฆูุดูุฉู
ุฃูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููุงูู ููุง ููุญูููู ุฏูู ู ุงู ูุฑูุฆู ู ูุณูููู ู ุฅููููุง ุจูุฅูุญูุฏูู ุซูููุงุซู ุฎูุตูุงูู ุฒูุงูู ู ูุญูุตููู ููุฑูุฌูู ู ุฃููู ุฑูุฌููู ููุชููู ุฑูุฌูููุง ู ูุชูุนูู ููุฏูุง ููููููุชููู ุฃููู ุฑูุฌููู ููุฎูุฑูุฌู ู ููู ุงููุฅูุณูููุงู ู ููุญูุงุฑูุจู ุงูููููู ุนูุฒูู ููุฌูููู ููุฑูุณูููููู ููููููุชููู ุฃููู ููุตูููุจู ุฃููู ููููููู ู ููู ุงููุฃูุฑูุถู
Telah mengabarkan kepada kami Al Abbas bin Muhammad Ad Duri, ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu 'Amir Al 'Aqadi dari Ibrahim bin Thahman dari Abdul Aziz bin Rafi' dari 'Ubaid bin 'Umair dari Aisyah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak halal darah seorang muslim kecuali dengan salah satu dari tiga sifat, yaitu; pezina yang telah menikah, maka ia dirajam, atau seseorang yang membunuh orang lain dengan sengaja, maka ia dibunuh, atau seseorang yang keluar dari Islam, memerangi Allah 'azza wajalla dan RasulullahNya, maka ia dibunuh atau disalib atau disingkirkan dari negeri.
Takhrij Hadits:
Sumber : Sunan An-Nasa'i
Kitab : Kesucian darah
Bab : Penyaliban
No. Hadist : 4048
JALUR SANAD:
Aisyah binti Abi Bakar
Ash Shiddiq
Ubaid bin 'Umair bin
Qatadah bin Sa'id
Abdul 'Aziz bin Rufai'
Ibrahim bin Thahman bin
Syu'bah
Abdul Malik bin 'Amru
Abbas bin Muhammad bin
Hatim bin Waqid
Biografi Perawi Hadits (Tarjamah ar-Rawi al-A`la):
โข Nama Lengkap : Abbas bin Muhammad bin Hatim bin Waqid
โข Kalangan : Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan
โข Kuniyah : Abu Al Fadlol
โข Negeri semasa hidup : Baghdad
โข Wafat : 271 H
Hukum Sanad:
ULAMA KOMENTAR
Ibnu Abi Hatim Shaduuq
Abu Hatim Shaduuq
An Nasa'i Tsiqah
Maslamah bin Qasim Tsiqah
Ibnu Hibban disebutkan dalam 'ats tsiqaat
Ibnu Hajar al 'Asqalani tsiqoh hafidz
Adz Dzahabi tsiqoh hafidz
Derajat Hadits ini: Shahih (Menurut Imam Nashiruddin Al-Albani) Kitab Sunan An-Nasaโi Hal.625.
Sunday, May 09, 2010
ุจุญุซ ุนู ุณู ุณุงุฑ ุจูุฑุตุฉ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ูู ุนุงูููู ูู ุถูุก ุงูููู ุงูุฅุณูุงู ู ุฏุฑุงุณุฉ ููููุฉ ู ุนุงุตุฑุฉ
ุฌุงู ุนุฉ ุงูุฃุฒูุฑ
ูููุฉ ุงูุดุฑูุนุฉ ูุงููุงููู
ุจุงูุฏููููุฉ
ุจุญุซ ุนู
ุณู ุณุงุฑ ุจูุฑุตุฉ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ
ูู ุนุงูููู ูู ุถูุก ุงูููู ุงูุฅุณูุงู ู
ุฏุฑุงุณุฉ ููููุฉ ู ุนุงุตุฑุฉ
ุฅุนูููููููุฏุงุฏ :
ุงุฑุญู ูู ุจู ุงูุญุงุฌ ุฑุงูุนูู ุงูุฅูุฏูููุณู
ุฑูู ุงูุฌููุณ : ูกู ูฆูงูฆ
ุฅุดุฑุงู :
ุฏ. ู ุญู ุฏ ุดูุฑู ุงูุฌู ูู ุงูุนุฏูู
ุฃุณุชุงุฐ ุงูููู ุงูู ูุงุฑู ุจุงููููุฉ
ูขู ู ูฉ- ูขู ูกู ู
ุจุณู ุงููู ุงูุฑุญู ู ุงูุฑุญูู
ุงูุญู ุฏู ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู ูู ูุจู ูุณุชุนูู ูุนูู ุฃู ูุฑ ุงูุฏููุง ูุงูุฏูู ูุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู ุนูู ุฃุดุฑู ุงูุฃูุจูุงุก ูุงูู ุฑุณููู ูุนูู ุขูู ูุตุญุจู ุฃุฌู ุนูู ุฃู ุง ุจุนุฏ :
ููุฏ ุฌุงุกุช ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูุชุญููู ู ุตุงูุญ ุงูุนุจุงุฏ ููุฏุงูุชูู ุฅูู ุณุจูู ุงูุฑุดุงุฏ ุ ูููุฐุง ูุธู ุช ุงูู ุนุงู ูุงุช ุงูู ุงููุฉ ุชูุธูู ุงู ุฏูููุงู ูู ุฃุจูุงุจ ุงูููู ุงูุฅุณูุงู ู ุ ูุชุถู ูุช ูุฐู ุงูู ุนุงู ูุงุช ุงูุนููุฏ ุงูุชู ุชูุธู ุงูุนูุงูุฉ ุจูู ุงููุงุณ ุจุตูุฉ ุนุงู ุฉ ุ ููู ุงูุนููุฏ ุงูู ุณู ุงุฉ ุงูุชู ุฃูุฑุช ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ุงูุชุนุงู ู ุจูุง ุจูู ุงููุงุณ ุ ุฅูุงูู ุฃููู ู ุตุงูุญ ุงููุงุณ ุงูููู ูุฉ ู ุชูุงู ูุฉ ูู ุชุบูุฑุฉ ุจุญุณุจ ุงูุฒู ุงู ูุงูู ูุงู ุ ูุนูุฏ ุงูุณู ุณุฑุฉ ู ู ุงูุนููุฏ ุบูุฑ ุงูู ุณู ุงุฉ ุงูุชู ูู ุชูุฑูู ููุง ุงูุดุฑูุนุฉ ุฃุญูุงู ุงู ุฎุงุตุฉู ุจูุง ุชู ูุฒูุง ุนู ุบูุฑูุง ู ู ุงูุนููุฏ.
ุงุชุณู ุช ุงูู ุนุงู ูุงุช ุงูู ุงููุฉ ูุงูุงูุชุตุงุฏูุฉ ุจุงูุนุงูู ูุฉ ูู ุธู ุนุตุฑ ุงูุนููู ุฉ ูุงูุฌุงุช ูุงููุธุงู ุงูุงูุชุตุงุฏู ุงูุนุงูู ู ุงูุฌุฏูุฏ ุ ูุณุงุนุฏ ุนูู ุฐูู ุงูุชูุฏู ุงูุนุธูู ูู ูุณุงุฆู ุชูููุฉ ุงูู ุนููู ุงุช ูุดุจูุงุช ุงูุงุชุตุงูุงุช ุงูุฅููุชุฑูููุฉ ุงูุนุงูู ูุฉ ุ ูุฃุตุจุญ ุงูุชุนุงู ู ูู ุฃุณูุงู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุงูุนุงูู ูุฉ ู ู ููุงู ู ู ุฃู ู ูุงู.
ูุชุญุชุงุฌ ุงูู ุคุณุณุงุช ุงูู ุงููุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูู ุง ูู ุญูู ูุง ุฅูู ู ุนุฑูุฉ ุงูุถูุงุจุท ุงูุดุฑุนูุฉ ููุชุนุงู ู ู ุน ุงูุณู ุงุณุฑุฉ ุจุตูุฉ ุนุงู ุฉ ูู ุฃุณูุงู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุงูู ุญููุฉ ูุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ูู ุฃุณูุงู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุงูุนุงูู ูุฉ ุ ูู ุนุฑูุฉ ุงูุฌุงุฆุฒ ุดุฑุนุงู ูุงูู ููู ุนูู ุดุฑุนุงู ุ ููุฐูู ู ุนุฑูุฉ ุงูุดุฑูุท ุงููุงุฌุจ ุชูุงูุฑูุง ูู ูุคูุงุก ุงูุณู ุงุณุฑุฉ .
ููุฎุชุต ุงูุฌุฒุก ุงูุฃุฎูุฑ ู ู ูุฐู ุงูุฏุฑุงุณุฉ ุจุชูุงูู ุงูุถูุงุจุท ุงูุดุฑุนูุฉ ููุชุนุงู ู ู ุน ุงูุณู ุงุณุฑุฉ ูู ุฃุณูุงู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุงูุนุงูู ูุฉ ู ุน ุงูุฅุดุงุฑุฉ ุฅูู ุงูุดุฑูุท ุงููุงุฌุจ ุชูุงูุฑูุง ูููู ูุฐูู ูู ุถูุก ุฃุญูุงู ูู ุจุงุฏุฆ ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูุงููุชุงูู ุงูุตุงุฏุฑุฉ ุนู ู ุฌุงู ุน ูู ุฌุงูุณ ุงูููู ุงูุฅุณูุงู ู .
ูุฃูุฏู ุจูู ุญุถุฑุงุชูู ูุฐุง ุงูุจุญุซ ุฅูู ูุถููุชูู ู ุน ุฑุฌุงุฆู ุงูุชูุฌููุงุช ูุงูุฅุฑุดุงุฏุงุช ูููุณู ูููุฐุง ุงูุจุญุซ ุงููุฌูุฒ ูุนุณู ุงููู ุฃู ูุฌุนููุง ู ู ุงูุฐูู ูุณุชู ุนูู ุงูููู ููุชุจุนูู ุฃุญุณูู.
ูุฃุฎูุฑุงู ูุงููู ุฃุฑุฌูู ุฃู ูููููู ูุฅูุงูู ูู ุง ูุญุจู ููุฑุถุงู ูุฃู ูุฌุนู ูุฐุง ุงูุนู ู ุฎุงูุตุง ููุฌูู ุงููุฑูู ุฅูู ููู ุงูู ุคู ููู.
ูุขุฎุฑ ุฏุนูุงูุง ุนู ุงูุญู ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู ูู.
ุชูููุง ุงูุฃุดุฑุงู ุ ูููุฉ ุงูุฎู ูุณ ูขูง ุฃุจุฑูู ูขู ูกู
ูุชุจู
ุงุฑุญู ูู ุจู ุงูุญุงุฌ ุฑุงูุนูู ุงูุฅูุฏูููุณู
ุฎุทุฉ ุงูุฏุฑุงุณุฉ
ูุฐุง ุงูุจุญุซ ุงููุฌูุฒ ุงูู ุชูุงุถุน ูุดุชู ู ุนูู ู ูุฏู ุฉ ูุฃุฑุจุนุฉ ู ุจุงุญุซ ูุงูุฎุงุชู ุฉ ุนูู ุงููุญู ุงูุชุงูู:
ุงูู ุจุญุซ ุงูุฃูู: ุจูู ูุฏู ุงูุณู ุณุฑุฉ ูุงูุณู ุณุงุฑ ูู ุนุงูููู
ูููู ู ุทูุจุงู:
ุงูู ุทูุจ ุงูุฃูู: ู ูููู ุงูุณู ุณุฑุฉ ูุงูุณู ุณุงุฑ ูู ุนุงูููู ูู ุงูููู ุงูุฅุณูุงู ู
ุงูู ุทูุจ ุงูุซุงูู: ุฃุฏูุฉ ู ุดุฑูุนูุฉ ุงูุณู ุณุฑุฉ ูุงูุณู ุณุงุฑ ูู ุนุงูููู
ุงูู ุจุญุซ ุงูุซุงูู: ุทุจูุนุฉ ุนูุฏ ุงูุณู ุณุฑุฉ ูู ุณูู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ
ุงูู ุจุญุซ ุงูุซุงูุซ: ุงูุดุฑูุท ุงููุงุฌุจ ุชูุงูุฑูุง ูู ุงูุณู ุณุงุฑ ูู ุณูู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ
ุงูู ุจุญุซ ุงูุฑุงุจุน: ุงูุถูุงุจุท ุงูุดุฑุนูุฉ ุงูุนุงู ุฉ ููุชุนุงู ู ู ุน ุงูุณู ุณุฑุฉ
ุงูุฎุงุชู ุฉ
ูุฃุจุฏุฃ ูุฐุง ุงูุจุญุซ ุงููุฌูุฒ ุงูู ุชูุงุถุน ูุฃููู ูุจุงููู ุงูุชูููู ูุงููุฏุงูุฉ ...
ุงูู ุจุญุซ ุงูุฃูู: ุจูู ูุฏู ุงูุณู ุณุฑุฉ ูุงูุณู ุณุงุฑ ูู ุนุงูููู
o ุงูู ุทูุจ ุงูุฃูู: ู ูููู ุงูุณู ุณุฑุฉ ูุงูุณู ุณุงุฑ ูู ุนุงูููู ูู ุงูููู ุงูุฅุณูุงู ู
โฆ ุชุนุฑูู ุงูุณู ุณุฑุฉ ููุฏ ุฃูุงุฏู ุจุฃููุง ูู ุงูุฃุตู ููู ุฉ ูุงุฑุณูุฉ ู ู ุญูุซ ุงูุฃุตู ุ ูู ุน ุฐูู ููู ู ุนุฑุจุฉ ููุฏ ุงุณุชุนู ููุง ุงูุนุฑุจ ูู ุฒู ู ุงูุฌุงูููุฉ ุ ูููุฑุงุฏู ุจูุง ูู ุงููุบุฉ : ุงููุณูุท ุจูู ุงูุจุงุฆุน ูุงูู ุดุชุฑู ูุฅู ุถุงุก ุงูุจูุน ุ ูุงุณุชุดูุฏู ุจููุงู ุงูุฃุนุดู :
ูุฃุตุจุญุชู ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงูููุง ู ุณูู ุฃู ุฃุฑุงุฌุน ุณู ุณุงุฑูุง
ูุฃู ุง ูู ุงูุงุตุทูุงุญ ูููุง ุชุนุฑููุงุช ู ุชูุงุฑุจุฉ ุ ููุฏ ุนุฑููุง ุฃุฑุจุงุจ ุงูู ุฐุงูุจ ุงูููููุฉ ุงูุฃุฑุจุนุฉ ุ ููุฏ ุนุฑููุง ุงุจู ุชูู ูุฉ ุจุฃููุง: (ุงูุชูุณุท ุจูู ุงูู ุชุนุงูุฏูู ููุชูููู ุจูููู ุง ูุฅุชู ุงู ุงูุนูุฏ).
ูููุตุฏ ุจุงูุณู ุณุฑุฉ ูู ู ุฌุงู ุงูู ุนุงู ูุงุช ุงูู ุงููุฉ : ุจุฃููุง ุงููุณุงุทุฉ ุจูู ุงูุจุงุฆุน ูุงูู ุดุชุฑู ูู ู ูู ุญูู ูู ุง ูู ุชูููุฐ ุนู ููุงุช ุงูุจูุน ูุงูุดุฑุงุก ููุญู ุฐูู ูุธูุฑ ุฃุฌุฑ ู ุนููู ูุชู ุงูุชุฑุงุถู ุนููู ุจูู ุงูุฃุทุฑุงู ุ ูุชุนุชุจุฑ ุงูุณู ุณุฑุฉ ููุน ุฐู ุทุจูุนุฉ ุฎุงุตุฉ ู ู ุฃููุงุน ุงูููุงูุฉ ุทุจูุงู ููุฃูุงู ุฑ ุงูุตุงุฏุฑุฉ ู ู ุงูุทุฑู ุงูู ุนุทู ููุง.
โฆ ู ูููู ุงูุณู ุณุงุฑ:
ููุทูู ุนูู ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูููู ุจุนู ููุงุช ุงูุณู ุณุฑุฉ ุงุณู ุงููุณูุท ุฃู ุงูุฏูุงู ุจุฃูู ูุชูุณุท ุจูู ุงูุจุงุฆุน ูุงูู ุดุชุฑู ุ ูู ุง ุฃูู ุฃุญูุงูุงู ููุฏู ู ุนููู ุงุช ุชุฏููู ุง ุนูู ุชุญููู ุฑุบุจุงุชูู .
ููุนุชุจุฑ ุนู ู ุงูุณู ุณุงุฑ ู ู ุงูุฃุนู ุงู ุงูู ูููุฉ ูุงูุชู ุชุชุนูู ุจุชูุฏูู ุฎุฏู ุงุช ูู ู ูุฑุบุจ ู ู ุงูู ุชุนุงู ููู ูุธูุฑ ุฃุฌุฑ ุฃู ุฃุชุนุงุจ ูุชู ุงูุงุชูุงู ุนูููุง ูู ุฅุทุงุฑ ุงูููุงููู ูุงูุฃุนุฑุงู ุ ูุทูู ุนูููุง ุฃุชุนุงุจ ุงูุณู ุณุฑุฉ .
ููุฎุชูู ุนู ู ุงูุณู ุณุงุฑ ุนู ุงูุฃุฌูุฑ ูุนู ุงูุดุฑูู ู ู ุงููุงุญูุฉ ุงูุดุฑุนูุฉ ูุงููุงููููุฉ ูุงูู ูููุฉ ุ ูููุณ ูุฐุง ูู ุงูู ุฌุงู ูู ูุงูุดุฉ ุฐูู ุชูุตููุงู ููุฑุฌุน ูู ุฐูู ุฅูู ุงูู ุฑุงุฌุน ุงูู ุชุฎุตุตุฉ.
ุณู ุณุงุฑ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ : ูู ุดุฎุต ุฐู ู ุคููุงุช ูู ูุงุตูุงุช ู ุนููุฉ ูุชููู ุฃูุงู ุฑ ุงูุนู ูุงุก ุจุงูุจูุน ูุงูุดุฑุงุก ูู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุ ููููู ุจุชูููุฐูุง ููุงุจุฉ ุนููู ูุจู ุนุงููุฉ ู ุณุงุนุฏูู ู ูุงุจู ุณู ุณุฑุฉ - ุนู ููุฉ โ ู ุญุฏุฏุฉ ุจุงููุงุฆุญุฉ ุ ููู ุงุฑุณ ู ููุชู ู ููุฑุฏุง ุฃู ูุดุฑูู ู ุชุถุงู ู ูู ุดุฑูุฉ ุณู ุณุฑุฉ.
ูููู : ูู ุดุฎุต ุฐู ุฏุฑุงุณุฉ ูุนูู ูููุงุกุฉ ูู ุดุคูู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุ ููููู ุจุนูุฏ ุนู ุงููุงุช ุจูุน ูุดุฑุงุก ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ู ู ุฎูุงู ุจูุฑุตุฉ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุ ููู ุงูู ูุงุนูุฏ ุงูุฑุณู ูุฉ ุงูู ุญุฏุฏุฉ ููุง ูุญุณุงุจ ุงูุนู ูุงุก ู ูุงุจู ุนู ููุฉ ู ุญุฏุฏุฉ ู ู ูู ู ู ุงูุจุงุฆุน ูุงูู ุดุชุฑู ุ ููุนุชุจุฑ ุงูุณู ุณุงุฑ ุถุงู ูุง ูุตุญุฉ ูู ุนู ููุฉ ุชู ุชูููุฐูุง ุจูุนุง ูุดุฑุงุกู.
โฆ ู ุนุงููู ุณู ุณุงุฑ ุจูุฑุตุฉ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ:
ูููู ุณู ุณุงุฑ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ูู ุงูุฃุตู ุจุนู ูู ุจููุณู ุ ูููู ู ุง ุฃู ูุชุณุน ูุดุงุทู ุญุชู ูุณุชุดุนุฑ ุงูุญุงุฌุฉ ูู ุชูููุฐ ุฃุนู ุงูู ุฅูู ุฃู ูุชุฎุฐ ูููุณู ุฃุดุฎุงุตุงู ูุนุงููููู ูู ุชูููุฐ ุฃุนู ุงูู ุ ููููููู ุชุงุจุนูู ูู ููุนู ููู ูุญุณุงุจู ูุชุญุช ู ุณุคูููุชู.
ูุนูู ุฐูู ูู ุนุงููู ุณู ุณุงุฑ ุจูุฑุตุฉ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ : ูู ุฃุดุฎุงุต ุชุงุจุนูู ูู ูุนุงูููู ูู ุชูููุฐ ุฃุนู ุงูู ููุนู ููู ูุญุณุงุจู ูุชุญุช ู ุณุคูููุชู. ููุคูุงุก ุงูู ุนุงูููู ูู :
1- ุงูู ูุฏูุจ ุงูุฑุฆูุณู :
ููู ู ุณุชุฎุฏู ูุนู ู ุจุฃุฌุฑ ู ู ูุจู ุงูุณู ุณุงุฑ ุ ููุนุงููู ูู ุชูููุฐ ุงูุฃูุงู ุฑ ุฏุงุฎู ุงูู ูุตูุฑุฉ ุ ููุง ูุฌูุฒ ูู ุงูุนู ู ุฅูุง ุจุงุณู ุงูุณู ุณุงุฑ ุงูุฐู ูุชุจุนู ูุชุญุช ู ุณุคูููุชู ุ ููุง ูุฌูุฒ ุฃู ูููู ุทุฑูุงู ูู ุงูุนู ููุงุช ุงูุชู ูุนูุฏูุง ุงูุณู ุณุงุฑ ุ ููุง ุฃู ูุนู ู ูุญุณุงุจ ุงูุฎุงุต.
2- ุงููุณูุท :
ููู ุฃุฏุงุฉ ุงุชุตู ุจูู ุงูุนู ูู ูุงูุณู ุณุงุฑ ุ ููุชููู ุงูุฃูุงู ุฑ ู ู ุงูุนู ูู ููุจูุบูุง ููุณู ุณุงุฑ - ุดุฑูุฉ ุงูุณู ุณุฑุฉ โ ุงูู ููุฏ ุนูุฏู ุ ู ูุงุจู ุนู ููุฉ ูุง ุชุชุฌุงูุฒ ูุตู ุงูู ุญุตู ู ู ุนู ููุฉ ุงูุนู ููุงุช ุงูู ุนููุฏุฉ ุจูุงุณุทุชู ุ ููู ู ุณุฆูู ุนู ุงูู ููุงุช ุงูุชู ูุชูุณุท ูููุง.
ูุงููุณุทุงุก ููุนุงู :
ุงูุฃูู: ูุณุทุงุก ููู ุญู ุงูุชุนุงูุฏ : ููุคูุงุก ูู ุงูุฐูู ูุฌูุฒ ููู ุฏุฎูู ุงูู ูุตูุฑุฉ ูุชูููุฐ ุงูุฃูุงู ุฑ ุงูู ูููุฉ ุฅูููู ุจุงุณู ุงูุณู ุณุงุฑ - ุดุฑูุฉ ุงูุณู ุณุฑุฉ โ ุงูุฐู ูุชุจุนููู ููุญุณุงุจู ูุชุญุช ู ุณุฆูููุชู.
ุงูุซุงูู: ูู ุงููุณุทุงุก ุงูุฐูู ููุณ ููู ุญู ุงูุชุนุงูุฏ : ููููุงุก ูุธู ุนู ููู ุฎุงุฑุฌ ูุทุงู ุงูู ูุตูุฑุฉ ุ ูุฃููู ููุณ ููู ุญู ุงูุชุนุงูุฏ.
3- ุตุงูุน ุงูุณูู :
ูู ูู ูููุณูุท ุฃู ูููู ุจุฏูุฑ ุตุงูุน ุงูุณูู ุ ูุฐูู ุจููุงู ู ุจุจูุน ูุดุฑุงุก ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุจุนุฏ ุงูุชุฑุฎูุต ู ู ูุฌูุฉ ุงูุจูุฑุตุฉ ุ ุญูุซ ูุญู ูู ุฃู ูุนู ู ูุตุงูุญ ุนู ูุงุฆู ุฃู ูุตุงูุญ ููุณู.
ููุตุงูุน ุงูุณูู ุฏูุฑ ู ูู ูู ุงูู ุญุงูุธุฉ ุนูู ุชูุงุฒู ุงูุณูู ูุงุณุชู ุฑุงุฑูุชู ุ ููู ู ุดุชุฑ ุนูุฏู ุง ูููู ุงูุณู ุณุงุฑ ู ุดุชุฑูุงู ุ ููุชุฑุชุจ ุนูู ุฐูู ุชุฏูู ุงูุณูููุฉ ูู ุงูุณูู ุ ูุงูู ุญุงูุธุฉ ุนูู ุชูุงุฒู ุงูุนุฑุถ ูุงูุทูุจ.
4- ุดุฑูุงุช ุงูู ูุงุตุฉ ูุงูุชุณููุฉ :
ุชููู ูุฐู ุงูุดุฑูุงุช ุจุฏูุฑ ู ูู ู ูุนู ู ุงูุณู ุณุงุฑ ุฃู ุดุฑูุฉ ุงูุณู ุณุฑุฉ ูู ุฅุชู ุงู ุตููุงุช ุงูุชุฏุงูู ุ ุญูุซ ุชููู ุจู ุง ูุฃุชู :
ุงุณุชูู ุงู ุงูุนู ููุงุช ุงูุชู ูุงู ุช ุจูุง ุดุฑูุงุช ุงูุณู ุณุฑุฉ ู ู ุงุณุชูุงู ูุชุณููู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ.
ุชุณููุฉ ุงูู ุฑุงูุฒ ุงูู ุงููุฉ ุงููุงุชุฌุฉ ุนู ุนู ููุงุช ุงูุชุฏุงูู ุจูู ุงูุฃุทุฑุงู ุงูู ุชุนุงู ูุฉ ูุงูู ูุงุตุฉ ุจูููุง.
ุงูุญูุธ ุงูู ุฑูุฒู ุ ุญูุซ ููุฏุน ุงูุนู ูุงุก ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุนูุฏูุง ู ูุจู ุฅูุตุงูุงุช ุ ูุนูุฏ ุฅุชู ุงู ุตููุฉ ุนูููุง ุ ุชููู ุงูุดุฑูุฉ ุจููุฏ ู ูููุฉ ุงูุฃูุฑุงู ูุญุณุงุจ ุงูู ุดุชุฑู ุ ูุฎุตู ูุง ู ู ู ูููุฉ ุญุณุงุจ ุงูุจุงุฆุน ููู ู ุง ุฒุงูุช ูู ุงูุญูุธ ุงูู ุฑูุฒู ุ ู ุซูู ุง ูุญุฏุซ ูู ุงูุจููู ู ู ุชุณููุฉ ุญุณุงุจ ุนู ูู ุฅูู ุญุณุงุจ ุขุฎุฑ.
5- ุงูู ุชุนูุฏูู ุจุชุบุทูุฉ ุงูุฅุตุฏุงุฑุงุช ุงูู ุงููุฉ :
ูู ูู ูููุณูุท ุจุงูุฅุถุงูุฉ ูุฏูุฑู ูุตุงูุน ุงูุณูู ุ ุฃู ูู ุซู ุงูู ุชุนูุฏ ูุชุบุทูุฉ ุฅุตุฏุงุฑ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ (ูุนูู ุงูุฅุตุฏุงุฑุงุช ุงูุฌุฏูุฏุฉ ููุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ) ุ ุฅุฐ ูุชุนูุฏ ุงููุณูุท ุฃู ู ู ูููู ู ูุงู ู - ู ุซู ู ุคุณุณุฉ ู ุงููุฉ ุ ุฃู ุจูู ุงุณุชุซู ุงุฑ ุ ุฃู ุดุฑูุฉ ุงุณุชุซู ุงุฑ โ ููุฌูุฉ ุงูู ุตุฏุฑุฉ ุจุชุณููู ุฌู ูุน ุฅุตุฏุงุฑุชูุง ู ูุงุจู ุนู ููุฉ ู ุนููุฉ ุ ููู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ูุชูุนู ุนููู ุดุฑุงุก ู ุง ูุนุฌุฒ ุนู ุชุณูููู ู ู ูุฐู ุงูุฅุตุฏุงุฑุงุช.
o ุงูู ุทูุจ ุงูุซุงูู: ุฃุฏูุฉ ู ุดุฑูุนูุฉ ุงูุณู ุณุฑุฉ ูุงูุณู ุณุงุฑ ูู ุนุงูููู
ุชุนุชุจุฑ ู ููุฉ ุงูุณู ุณุฑุฉ ู ู ุงุญุชูุงุฌุงุช ุงููุงุณ ูู ูุงูุฉ ุงูู ุนุงู ูุงุช ููุง ุณูู ุง ุงูู ุนุงู ูุงุช ุงูู ุงููุฉ ูุงูุชุฌุงุฑูุฉ ุญูุซ ูุญุชุงุฌ ุงูุจุงุฆุน ุฅูู ู ู ูุนุงููู ูู ุจูุน ุณูุนุชู ููุญุชุงุฌ ุงูู ุดุชุฑู ุฅูู ู ู ูุฏูู ุนู ู ุง ูุญุชุงุฌู ู ู ุณูุน ุ ูุชุฃุณูุณุงู ุนูู ุฐูู ูุนุชุจุฑ ุนู ู ุงูุณู ุณุงุฑ ู ู ู ูุฌุจุงุช ุงูุชุฌุงุฑุฉ ููุง ุณูู ุง ุงูุนุงูู ูุฉ ุ ูุชุฏุฎู ูู ูุทุงู ุงูุชุนุงูู ุนูู ูุถุงุก ุงูุตุงูุญ .
ูููุฏ ุฃุฌู ุน ุงููููุงุก ุนูู ู ุดุฑูุนูุฉ ุงูุณู ุณุฑุฉ ูุนู ู ุงูุณู ุณุงุฑ ูุงุนุชู ุฏูุง ูู ุฐูู ุนูู ู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูุฃุฏูุฉ ุงูู ุณุชูุจุทุฉ ู ู ู ุตุงุฏุฑ ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ู ู ุฃูู ูุง ู ุง ููู :( )
โฆ ู ุงููุชุงุจ:
ูููู ุงููู ุชุจุงุฑู ูุชุนุงูู : ........ ููุชูุนูุงูููููุง ุนูููู ุงููุจูุฑูู ููุงูุชููููููู ูููุง ุชูุนูุงูููููุง ุนูููู ุงููุฃูุซูู ู ููุงููุนูุฏูููุงูู ููุงุชูููููุง ุงูููููู ุฅูููู ุงูููููู ุดูุฏููุฏู ุงููุนูููุงุจู [ุงูู ุงุฆุฏุฉ:2] ุ ููุนุชุจุฑ ุนู ู ุงูุณู ุณุงุฑ ุฃุญุฏ ุตูุบ ุงูุชุนุงูู ูู ุชูููุฐ ุนู ููุงุช ุงูุจูุน ูุงูุดุฑุงุก ูู ุง ูู ุญูู ูู ุง ูู ุฅุทุงุฑ ุฃุญูุงู ูู ุจุงุฏุฆ ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ .
โฆ ู ุงูุณูุฉ ุงููุจููุฉ:
ูููู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู : ุฅู ููู ุนุจุงุฏุงู ุงุฎุชุตูู ูุญูุงุฆุฌ ุงููุงุณ ููุฒุน ุงููุงุณ ุฅูููู ูู ุญูุงุฆุฌูู ุ ุฃููุฆู ุงูุขู ููู ู ู ุนุฐุงุจ ุงููู [ ุฑูุงู ุงูุทุจุฑุงูู ] ุ ูุชุฏุฎู ู ููุฉ ุงูุณู ุณุฑุฉ ูู ูุทุงู ูุถุงุก ุญูุงุฆุฌ ุงููุงุณ ูุฃููุง ู ู ุง ูุญุชุงุฌูุง ุงูุจุงุฆุน ูุงูู ุดุชุฑู ูู ุชุญููู ู ูุงุตุฏูู ุ ูููุฏ ุฃุฌุงุฒ ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ุฃุนู ุงู ุงูุณู ุงุณุฑุฉ ูู ุงูุฃุณูุงู ุ ููุฏ ุฑูู ููุณ ุงูุฌููู ุฃูู ูุงู : ุฎุฑุฌ ุนูููุง ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููุญู ูุชุจุงูุน ุจุงูุณูู ุ ูููุง ููุฏุนู ุจุงูุณู ุงุณุฑุฉ ุ ููุงู : ูุง ู ุนุดุฑ ุงูุชุฌุงุฑ ุฅู ุงูุดูุทุงู ูุงูุฅุซู ูุญุถุฑุงู ุงูุจูุน ูุดูุจูุง ุจูุนูู ุจุงูุตุฏูุฉ [ุฑูุงู ุงูุชุฑู ุฐู ููุงู ุญุฏูุซ ุญุณู ุตุญูุญ] ุ ูููููู ู ู ูุฐุง ุงูุญุฏูุซ ุฃู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ูู ูููุฑ ุนูููู ุงูุณู ุณุฑุฉ ูุฃูุฌุจ ุนูููู ุงูุฒูุงุฉ ูุงูุตุฏูุงุช ูุชุทููุฑ ุฃู ูุงููู ู ู ุงููุบู ูุงูุญูู ูุงููุฐุจ ููุญู ุฐูู ู ู ุงูุขุซุงู .
โฆ ู ุงูุฅุฌู ุงุน:
ูู ูุฑุฏ ุนู ุงููููุงุก ู ุง ูุดูุฑ ุฅูู ุนุฏู ุฌูุงุฒ ู ููุฉ ุงูุณู ุณุฑุฉ ุ ุจู ุฃุฌู ุนูุง ุนูู ุฌูุงุฒูุง ููุถุนูุง ููุง ุงูุถูุงุจุท ุงูุดุฑุนูุฉ ุนูู ุงููุญู ุงูุฐู ุณูู ูุฑุฏ ุชูุตููุงู ููู ุง ุจุนุฏ ุ ููุฏ ูุงู ุงุจู ุณูุฑูู ูุนุทุงุก ูุฅุจุฑุงููู ูุงูุญุณู ูู ุฃู ุฑ ุงูุณู ุณุงุฑ : ูุง ุจุฃุณ ุ ูู ุง ูุฑุฏ ุนู ุงุจู ุนุจุงุณ ุฑุถู ุงููู ุนููู ุง ูููู ุนู ุงูุณู ุณุงุฑ : (( ูุง ุจุฃุณ ุจุฃู ูููู ุจุน ูุฐุง ุงูุซูุจ ูู ุง ุฒุงุฏ ุนูู ูุฐุง ููุฐุง ููู ูู ))( ) ุ ูุชุนุชุจุฑ ุฃุนู ุงู ุงูุณู ุณุฑุฉ ู ู ุงูุฃุนู ุงู ุงูู ุจุงุญุฉ ุดุฑุนุงู ูููุงู ูููุงุนุฏุฉ ุงูุดุฑุนูุฉ : (( ุงูุฃุตู ูู ุงูุนููุฏ ุงูุฅุจุงุญุฉ ููุง ููุญุฑู ู ููุง ุฅูุง ู ุง ุญุฑู ู ุงููู ูุฑุณููู ุ ููู ูุญุฑู ุงููู ุนูุฏุงู ููู ู ุตูุญุฉ ููู ุณูู ูู ุจูุง ู ูุณุฏุฉ )) ุ ูุชุฃุณูุณุงู ุนูู ุฐูู ุฃู ุฃู ุนูุฏ ู ุณุชุฌุฏ ูู ุงูุญูุงุฉ ุงูู ุนุงุตุฑุฉ ูููู ู ูุจููุง ุดุฑุนุงู ุฅุฐุง ูู ูุชุตุงุฏู ู ุน ุฏููู ุดุฑุนู ูุดุชู ู ุนูู ู ูุณุฏุฉ ุฑุงุฌุญุฉ ( ) .
ูุฎูุงุต ุงูููู ูู ู ุดุฑูุนูุฉ ุงูุณู ุณุฑุฉ : ุฃููุง ู ู ุงูุฃุนู ุงู ุงูู ุดุฑูุนุฉ ุจุฃุฏูุฉ ู ู ุงููุชุงุจ ูุงูุณููุฉ ูุงูุฅุฌู ุงุน ู ุง ุฏุงู ุช ุชูุชุฒู ุจุฃุญูุงู ูู ุจุงุฏุฆ ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ .
ุงูู ุจุญุซ ุงูุซุงูู: ุทุจูุนุฉ ุนูุฏ ุงูุณู ุณุฑุฉ ูู ุณูู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ
ูุนุชุจุฑ ุนูุฏ ุงูุณู ุณุฑุฉ ู ู ุงูุนููุฏ ุงูู ุดุฑูุนุฉ ูุชุนูู ุจุงููุณุงุทุฉ ุจูู ุงูุจุงุฆุน ูุงูู ุดุชุฑู ูู ุณูู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ูู ุชูููุฐ ุนู ููุงุช ุจูุน ูุดุฑุงุก ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ูุบูุฑูุง ูู ุถูุก ุงูุฃูุงู ุฑ ุงููุงุฑุฏุฉ ูู ู ู ุงูุนู ูุงุก ูุทุจูุงู ููููุงููู ูุงูุชุนููู ุงุช ุงูู ูุธู ุฉ ูุฐูู ูุธูุฑ ุนู ููุฉ (ุฃุฌุฑ ุฃู ุฃุชุนุงุจ) ูุชู ุงูุงุชูุงู ุนูููุง .
ูุชุชู ุซู ุฃุฑูุงู ูุฐุง ุงูุนูุฏ ูู ุงูุขุชู :
ุงูุฅูุฌุงุจ: ุงูุตุงุฏุฑ ู ู ุงูุจุงุฆุน ุงูุฑุงุบุจ ูู ุงูุจูุน ุ ุฃู ู ู ุงูู ุดุชุฑู ุงูุฑุงุบุจ ูู ุงูุดุฑุงุก.
ุงููุจูู: ุงูุตุงุฏุฑ ู ู ุงูุณู ุณุงุฑ ุงูู ูุงูู ุนูู ุชูููุฐ ุนู ููุงุช ุงูุจูุน ุฃู ุงูุดุฑุงุก ููู ุงูุฃูุงู ุฑ ุงููุงุฑุฏุฉ ูู .
ู ูุถูุน ุงูุนูุฏ: ุงููุณุงุทุฉ ูู ุชูููุฐ ุนู ููุงุช ุงูุดุฑุงุก ุฃู ุงูุจูุน.
ุตูุบุฉ ุงูุนูุฏ: ุชูููุฐ ุนู ููุฉ ูุฐุง..... ุจุดุฑูุท ูุถูุงุจุท ูุฐุง ..... ูุธูุฑ ุนู ููุฉ ูุฐุง .....
ููุฌุจ ุฃู ูุดุชุฑุท ูู ุฃุฑูุงู ูุฐุง ุงูุนูุฏ ุงูุดุฑูุท ุงูุนุงู ุฉ ููุนููุฏ ูู ุงูููู ุงูุฅุณูุงู ู ุ ูููุณ ูุฐุง ูู ู ูุงุท ุงูุฏุฑุงุณุฉ ูุงูุจุญุซ ุ ููู ุฒูุฏ ู ู ุงูุชูุตูู ูู ูู ุงูุฑุฌูุน ุฅูู ุงูู ุฑุงุฌุน ุงูู ุฐููุฑุฉ ูู ุงููุงู ุด ( ) .
ุงูู ุจุญุซ ุงูุซุงูุซ: ุงูุดุฑูุท ุงููุงุฌุจ ุชูุงูุฑูุง ูู ุงูุณู ุณุงุฑ ูู ุณูู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ
ูุดุชุฑุท ููู ู ูููู ุจุฃุนู ุงู ุงูุณู ุณุฑุฉ ุจุตูุฉ ุนุงู ุฉ ููู ุณูู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูุดุฑูุท (ุงูู ุนุงููุฑ) ูุงูุชู ูู ูู ุชุจููุจูุง ูู ู ุฌู ูุนุชูู ุฑุฆูุณูุชูู ูู ุง :
ุดุฑูุท ุชุชุนูู ุจุงูุชูููู ุงูุดุฎุตู ููุณู ุณุงุฑ ู ู ุญูุซ ุฎููู ูุณููููุงุชู (ุงูุฃุฎูุงู ูุงูุณููู).
ุดุฑูุท ุชุชุนูู ุจุงูุฌูุงูุจ ุงููููุฉ ู ู ุญูุซ ุงูู ุนุงุฑู ูุงูุฎุจุฑุฉ ุงูู ูููุฉ (ุงูููุงุกุฉ ุงููููุฉ).
ูุณูู ูุชูุงูู ูุฐู ุงูุดุฑูุท ุจุดูุก ู ู ุงูุชูุตูู ู ุน ุงูุชุทุจูู ุนูู ุณูู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ.
ุฃููุงู ุงูููู ุงูุฃุฎูุงููุฉ ูุงูุณููููุฉ ููุณู ุณุงุฑ ูู ุณูู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ: ู ู ุฃูู ูุง ู ุง ููู:
โข ุงูุตุฏู : ููุชุฒู ุงูุณู ุณุงุฑ ูู ูู ู ุนุงู ูุงุชู ุจุงูุตุฏู ูุงูุจุงุนุซ ูู ุนูู ุฐูู ููู ุฉ ุงูุฅูู ุงููุฉ ุ ูุฏููู ุฐูู ููู ุงููู ุชุจุงุฑู ูุชุนุงูู : ููุง ุฃููููููุง ุงูููุฐูููู ุขู ููููุง ุงุชูููููุง ุงูููููู ููููููููุง ู ูุนู ุงูุตููุงุฏูููููู
[ุงูุชูุจุฉ:119] ุ ูุงูุฏููู ู ู ุงูุณูุฉ ุงููุจููุฉ ููู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู : ุงูุชุงุฌุฑ ุงูุตุฏูู ู ุน ุงููุจููู ูุงูุตุฏูููู ูุงูุดูุฏุงุก [ุฑูุงู ุงูุชุฑู ุฐู] ุ ููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู : ุงูุจูุนุงู ุจุงูุฎูุงุฑ ุญุชู ูุชูุฑูุง ูุงู ุตุฏูุง ูุจูููููุง ุจูุฑู ููู ุง ูู ุจูุนูู ุง ุ ูุฅู ูุชู ุง ููุฐุจุง ู ุญูุช ุจุฑูุฉ ุจูุนูู ุง [ุงูุจุฎุงุฑู ] .
ูุชุฃุณูุณุงู ุนูู ุฐูู ูุฌุจ ุนูู ุงูุณู ุณุงุฑ ุฃู ูููู ุตุงุฏูุงู ูู ุงูุจูุงูุงุช ูุงูู ุนููู ุงุช ุงูุชู ููุฏู ูุง ูุนู ูุงุฆู ู ู ุงูุจุงุฆุนูู ูุงูู ุดุชุฑูู ุ ููุชุฌูุจ ุงููุฐุจ ูุงูุบุด ูุงูุชุฏููุณ ูุงููุชู ุงู ูู ุง ูู ุญูู ุฐูู ู ู ุงูุฃู ูุฑ ุงูุชู ุญุฑู ุชูุง ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ.
โข ุงูุฃู ุงูุฉ : ููุชุฒู ุงูุณู ุณุงุฑ ุจุงูุฃู ุงูุฉ ูู ุงูู ุนุงู ูุฉ ู ุน ุงูู ุชุนุงู ููู ู ุนู ูุฃู ูุฐุง ู ู ู ูุฌุจุงุช ุงูุชุนุงูุฏ ู ุนูุ ูููุฏ ุฃู ุฑ ุงููู ุณุจุญุงูู ูุชุนุงูู ุจุงูุฃู ุงูุฉ ููุงู : ุฅูููู ุงูููููู ููุฃูู ูุฑูููู ู ุฃููู ุชูุคูุฏูููุง ุงููุฃูู ูุงููุงุชู ุฅูููู ุฃูููููููุง ููุฅูุฐูุง ุญูููู ูุชูู ู ุจููููู ุงููููุงุณู ุฃููู ุชูุญูููู ููุง ุจูุงููุนูุฏููู ุฅูููู ุงูููููู ููุนูู ููุง ููุนูุธูููู ู ุจููู ุฅูููู ุงูููููู ููุงูู ุณูู ููุนุงู ุจูุตููุฑุงู [ุงููุณุงุก:58] ูู ุง ุฃูุฏ ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ุนูู ุฐูู ููุงู : ุฃุฏ ุงูุฃู ุงูุฉ ูู ู ุงุฆุชู ูู ููุง ุชุฎู ู ู ุฎุงูู [ุฑูุงู ุฃุญู ุฏ ูุฃุจู ุฏุงูุฏ]
ูุชุฃุณูุณุงู ุนูู ุฐูู ูุฌุจ ุนูู ุงูุณู ุณุงุฑ ุฃู ูุชุญุฑู ุงูุฃู ุงูุฉ ูู ูู ู ุนุงู ูุงุชู ุทุจูุงู ููุฃูุงู ุฑ ุงููุงุฑุฏุฉ ูู ุ ูู ุง ูุฌุจ ุฃู ูููู ุฃู ููุงู ูู ุงูู ุดูุฑุฉ ูุงููุตูุญุฉ ุงูุชู ููุฏู ูุง ูุนู ูุงุฆู ุนูุฏ ุทูุจูุง ูุงูู ุณุชุดุงุฑ ู ุคุชู ู ููุชุฌูุจ ุงูุบุด ูุงูุชุฏููุณ ูุงูุชุฒููุฑ.
โข ุงูููุงุก : ููุชุฒู ุงูุณู ุณุงุฑ ุจุงูููุงุก ุจุงูุนููุฏ ูุงูุนููุฏ ููุง ุณูู ุง ุจุงูุฃูุงู ุฑ ุงููุงุฑุฏุฉ ูู ู ู ุงูุนู ูุงุก ุ ุญูุซ ุฃู ุฐูู ู ู ู ูุฌุจุงุช ุงูุซูุฉ ููู ููุณูุท ูุฏูุงููู ุ ูููุฏ ุฃู ุฑ ุงููู ุณุจุญุงูู ูุชุนุงูู ุจุงูููุงุก ููุงู : ููุฃููููููุง ุจูุนูููุฏู ุงูููููู ุฅูุฐูุง ุนูุงููุฏูุชูู ู ูููุง ุชูููููุถููุง ุงููุฃูููู ูุงูู ุจูุนูุฏู ุชููููููุฏูููุง ููููุฏู ุฌูุนูููุชูู ู ุงูููููู ุนูููููููู ู ููููููุงู ุฅูููู ุงูููููู ููุนูููู ู ู ูุง ุชูููุนูููููู [ุงููุญู:91] ุ ููุคูุฏ ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ุนูู ููู ุฉ ุงูููุงุก ุจุงูุนููุฏ ููููู : ู ู ูุงู ุจููู ูุจูู ููู ุนูุฏ ููุง ูุญู ุนูุฏุง ููุง ูุดุฏูู ุญุชู ูู ุถู ุฃู ุฑู ุฃู ููุจุฐ ุฅูููู ุนูู ุณูุงุก [ุฑูุงู ุงูุชุฑู ุฐู ููุงู ุญุฏูุซ ุญุณู ] .
ูุชุฃุณูุณุงู ุนูู ุฐูู ูุฌุจ ุนูู ุงูุณู ุณุงุฑ ุฃู ููุชุฒู ุจูุนูุฏู ูุนููุฏู ุญุชู ูููู ู ูุถุน ุซูุฉ ู ู ุงูู ุชุนุงู ููู ู ุนู .
โข ุงููุตูุญุฉ : ูุฌุจ ุนูู ุงูุณู ุณุงุฑ ุฃู ููุฏู ุงููุตูุญุฉ ุงูุตุงุฏูุฉ ูุงูุฎุงูุตุฉ ูุนู ูุงุฆู ูุฃู ูููู ููู ู ูุฌูุงู ูู ุฑุดุฏุงู ุฅูู ุงูุฃูุถู ูุงูุฃุญุณู ุ ูุฃู ูุง ูุฎุดู ุฅูุง ุงููู ุ ููุคู ู ุฅูู ุงูุงู ุฑุงุณุฎุงู ุจุฃู ุงููู ูู ุงูุฑุฒุงู ุฐู ุงูููุฉ ุงูู ุชูู ุ ูุฏููู ุฎูุตูุฉ ุงููุตุญ ู ู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู ููู ุงููู ุชุจุงุฑู ูุชุนุงูู : ุฅููููุง ุงูููุฐูููู ุขู ููููุง ููุนูู ููููุง ุงูุตููุงููุญูุงุชู ููุชูููุงุตูููุง ุจูุงููุญูููู ููุชูููุงุตูููุง ุจูุงูุตููุจูุฑู [ุงูุนุตุฑ:3] ุ ููููู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู : ุงูุฏูู ุงููุตูุญุฉ ุ ูููุง ูู ู ุ ุ ูุงู : ููู ูููุชุงุจู ููุฑุณููู ููุฃุฆู ุฉ ุงูู ุณูู ูู ูุนุงู ุชูู [ุฑูุงู ู ุณูู ] ุ ูุชุฃุณูุณุงู ุนูู ุฐูู ูุฌุจ ุฃู ูููู ุงูุณู ุณุงุฑ ู ูุฏุงู ุงู ูู ุชูุฏูู ุงููุตุงุฆุญ ูุงูุชูุตูุงุช ูุงูุฅุฑุดุงุฏุงุช ูุนู ูุงุฆู ูู ุง ููู ู ุตูุญุฉ ููู ูุฃู ูุง ูููู ุบุดุงุดุงู ุฃู ู ุฏูุณุงู ุฃู ู ุฒูุฑุงู ูู ุง ูู ุญูู ุฐูู ุ ููุฑู ูููุงุก ุงูู ุนุงู ูุงุช ุฃู ุงูุฏุงูุน ูุงูุจุงุนุซ ูุงูุญุงูุฒ ุนูู ุงูุชุฒุงู ุงูุณู ุณุงุฑ ุจูุฐู ุงูููู ุงูุฃุฎูุงููุฉ ูู ุงูููู ุงูุฅูู ุงููุฉ ูู ููุง ุงูุฅุฎูุงุต ูู ุงูุนู ู ุงุจุชุบุงุก ูุฌู ุงููู ุณุจุญุงูู ูุชุนุงูู ุจุฌุงูุจ ุงูุจุงุนุซ ุงูู ุฌุชู ุนู ูุงูู ููู .
ุซุงููุงู ููู ุงูููุงุกุฉ ุงูู ูููุฉ : ูู ู ุฃูู ูุง ู ุง ููู :
โข ุฃู ูููู ู ุคููุง ุชุฃูููุงู ุนูู ูุงู ู ูุงุณุจุงู ูู ููู ู ู ุงูููุงู ุจุงูู ูุงู ุงูู ููู ุจูุง ุนูู ุงููุฌู ุงููุงุฒู ุ ูุฃู ูููู ุนูู ุนูู ู ุณุชู ุฑ ุจุงูู ุณุชุฌุฏุงุช ูู ู ุฌุงู ุงูู ุนุงู ูุงุช ูู ุฃุณูุงู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ .
โข ุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุชุงู ุฉ ุจุงูุฌูุงูุจ ุงููุงููููุฉ ุงูุชู ุชุญูู ุงูู ุนุงู ูุงุช ูู ุณูู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุญุชู ูุฌูุจ ุนู ูุงุฆู ู ุฎุงุทุฑ ู ุฎุงููุชูุง ุ ูู ุง ูุฌุจ ุฃู ูููู ุนูู ุนูู ุชุงู ุจุงูุฌูุงูุจ ุงูุฅุฌุฑุงุฆูุฉ ุงููุงุฒู ุฉ ูุชูููุฐ ุงูุฃูุงู ุฑ ุงููุงุฑุฏุฉ ูู ู ู ุงูุนู ูุงุก .
โข ุฃู ูููู ุงูุณู ุณุงุฑ ู ุชููุงู ูู ุชูููุฐ ุงูุฃูุงู ุฑ ุงููุงุฑุฏุฉ ูู ูููุงู ููููุงููู ูุงูุฃุนุฑุงู ูุงููุธู ูุงูููุงุฆุญ ุ ููู ุฃู ูุณุชุนูู ูู ุฐูู ุจุงูุฃุณุงููุจ ุงูู ุนุงุตุฑุฉ ุ ูููุฏ ุฃูุตู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููุงู : ุฅู ุงููู ูุญุจ ุฅุฐุง ุนูู ูู ุฃุญุฏูู ุนู ูุงู ุฃู ูุชููู [ุฑูุงู ุงูุจูููู] .
โข ุฃู ูุฃุฎุฐ ุงูุณู ุณุงุฑ ุจู ููุฌ ุงูู ุนุงุตุฑุฉ ูู ูุงูุฉ ุฃุนู ุงูู ูู ุนุงู ูุงุชู ุ ูุงูุญูู ุฉ ุถุงูุฉ ุงูู ุคู ู ุฃููู ุง ูุฌุฏูุง ููู ุฃุญู ุงููุงุณ ุจูุง ุ ูุฃู ูููู ู ูุฏุงู ุงู ูู ุจุฏุนุงู ุ ูู ู ุฃุณุงููุจ ุงูู ุนุงุตุฑุฉ ุงููุงุฌุจ ุนููู ุงูุฃุฎุฐ ุจูุง :
ุฃุณุงููุจ ุงูุญุงุณุจุงุช ุงูุฅููุชุฑูููุฉ ุงูู ุชูุฏู ุฉ ูุจุฑุงู ุฌูุง ุงูู ุนุงุตุฑุฉ .
ุฃุณุงููุจ ุดุจูุงุช ุงูุงุชุตุงูุงุช ุงูู ุชูุฏู ุฉ ูุจุฑุงู ุฌูุง ุงูู ุนุงุตุฑุฉ .
ูุธู ุงูู ุนููู ุงุช ุงูู ุชูุงู ูุฉ ุงูุนุงูู ูุฉ ุงูุฅููุชุฑูููุฉ .
ุจููู ุงูุจูุงูุงุช ุงููุงููุฉ ุงูุนุงูู ูุฉ ุงูุฅููุชุฑูููุฉ .
ูุธู ุงูู ูุงูุน ุงูุฅููุชุฑูููุฉ ุงูู ุชุฎุตุตุฉ .
ูููุฐุง ....
โข ุฃู ูุณุชุนูู ุงูุณู ุณุงุฑ ุจูุฑูู ู ู ุงูุฎุจุฑุงุก ูุงูู ุณุชุดุงุฑูู ู ู ุงูุชุฎุตุตุงุช ุฐุงุช ุงูุนูุงูุฉ ุจู ุนุงู ูุงุชู ูุงูุฐูู ููุฏู ูู ูู ุงูู ุนุฑูุฉ ูุงูู ุดูุฑุฉ ูุงูุฑุฃู ุงูุณุฏูุฏ ู ู ุง ูุญุชุงุฌู ูููุฏู ู ูุนู ูุงุฆู ุ ูู ู ุจูู ูุฐู ุงูุชุฎุตุตุงุช : ุงูุงุณุชุซู ุงุฑ ู ุงูุงูุชุตุงุฏ .
ุงูู ุนุงู ูุงุช ุงูุดุฑุนูุฉ .
ุงูุฌูุงูุจ ุงููุงููููุฉ .
โข ุฃู ูุง ูู ุงุฑุณ ุงูุณู ุณุงุฑ ุฃู ุฃูุนุงู ุถุงุฑุฉ ุจุงูุบูุฑ ุฃู ุจุงูุณูู ูููุงู ูููุงุนุฏุฉ ุงูุดุฑุนูุฉ ุงูู ุชูุงุชุฑุฉ : ((ูุง ุถุฑุฑ ููุง ุถูุฑุงุฑ ุ ูุงูุถุฑุฑ ููุฒุงู )) ูู ุง ูุฌุจ ุฃู ูุง ููุฏู ู ุนููู ุงุช ุฎุงุทุฆุฉ ูู ุถููุฉ ููุนู ูุงุก ููุชูุณุจ ู ู ูุฑุงุก ุฐูู ุจุฏูู ุญู ู ุดุฑูุน ุ ูู ุง ูุฌุจ ุฃูุง ูุณุงุนุฏ ุจุนุถ ุงูุนู ูุงุก ุนูู ุงูููุงู ุจุฃุนู ุงู ุถุงุฑุฉ ุจุงูุขุฎุฑูู ุจูุฏู ุฅุฎุฑุงุฌูู ู ู ุงูุณูู ุฃู ู ุง ูู ุญูู ุฐูู .
โข ุฃู ูุง ูู ุงุฑุณ ุฃู ุฃุนู ุงู ุชุชุนุงุฑุถ ู ุน ุงูู ุตุงูุญ ุงูู ุฑุณูุฉ ุงูู ุดุฑูุนุฉ ุงูุฐู ูุถุนูุง ููู ุงูุฃู ุฑ (ุงูุฌูุงุช ุงูุญููู ูุฉ ุงูู ุดุฑูุฉ ูุงูู ุฑุงูุจุฉ ููุฃุณูุงู ) ูุถุจุท ูุชูุธูู ุงูุชุนุงู ู ูู ุงูุฃุณูุงู ู ุง ุฏุงู ุฐูู ูุง ูุชุนุงุฑุถ ู ุน ุฃุญูุงู ูู ุจุงุฏุฆ ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูุงูุฃุนุฑุงู ุงูุณุงุฆุฏุฉ .
ุชุนููุจ :
ูุฎูุต ู ู ุงูุดุฑูุท ุงูุณุงุจูุฉ ุงููุงุฌุจ ุชูุงูุฑูุง ูู ุงูุณู ุณุงุฑ ูู ุฃุณูุงู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุฃููุง ุชุฏูุฑ ุญูู ู ุญูุฑูู ุฃุณุงุณููู ูู ุง : ุงูููู ุงูุฃุฎูุงููุฉ ูุงูุณููููุฉ ู ู ูุงุญูุฉ ูุงูููุงุกุฉ ุงููููุฉ ูุงูู ูููุฉ ู ู ูุงุญูุฉ ุฃุฎุฑู ููุฐุง ูุถู ู ุฃุฏุงุก ุฎุฏู ุงุช ุงูุณู ุณุฑุฉ ุจุฌูุฏุฉ ูุฅุชูุงู ุจู ุง ูุญูู ุงูู ูุงุตุฏ ุงูู ุฑุฌููุฉ ุงูุชู ูุฑุฏุช ูู ุงูุฃูุงู ุฑ ุงููุงุฑุฏุฉ ู ู ุงูุนู ูุงุก ุ ูู ุง ูุญูู ูู ุงูุฃุฌุฑ ุงูุญูุงู ุงูุทูุจ ุงูู ุจุงุฑู .
ุงูู ุจุญุซ ุงูุฑุงุจุน: ุงูุถูุงุจุท ุงูุดุฑุนูุฉ ุงูุนุงู ุฉ ููุชุนุงู ู ู ุน ุงูุณู ุณุฑุฉ
ูุญูู ุงูุชุนุงู ู ู ุน ุงูุณู ุงุณุฑุฉ ูู ุฃุณูุงู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูุถูุงุจุท ุงูุดุฑุนูุฉ ุงููููุฉ ุงูุนุงู ุฉ ูุงูู ุณุชูุจุทุฉ ู ู ู ุตุงุฏุฑ ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูุชุชุณู ูุฐู ุงูุถูุงุจุท ุจู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูุฎุตุงุฆุต ุงูู ู ูุฒุฉ ููุง ู ุซู :ุงูุซุจุงุช ูุงูู ูุถูุนูุฉ ูุงูุดู ูููุฉ ูุงูุชูุงุฒู ูุงูุชุญููุฒ ูุงูู ุนุงุตุฑุฉ ูุงููุงุจููุฉ ููุชุทุจูู ูู ูู ุฒู ุงู ูู ูุงู ุ ูู ุง ุฃู ู ุจุนุซ ุงูุงูุชุฒุงู ุจูุง ุจุตูุฉ ุนุงู ุฉ : ุงูููู ูุงูู ูุซู ูุงูุฃุฎูุงู ูุงูุณููููุงุช ุงูุญุณูุฉ ูุชุญููู ุงูู ุตุงูุญ ูุงูู ูุงูุน ูููุงุณ ูููู ุฌุชู ุน ุ ููู ุชูุทุจู ุนูู ูุงูุฉ ุงูุณู ุงุณุฑุฉ ุงูู ุญูููู ูุงูุนุงูู ููู .
ูู ู ุฃูู ูุฐู ุงูุถูุงุจุท ู ุง ููู :
โข ุงูู ุดุฑูุนูุฉ ูู ุงูุงุณุชุซู ุงุฑ ูุงูู ุนุงู ูุงุช :
ูููุตุฏ ุจุฐูู ุฃู ูููู ู ุฌุงู ู ุนุงู ูุงุช ุงูุณู ุณุฑุฉ ู ุดุฑูุนุงู ูุง ูุชุนุงุฑุถ ู ุน ูุต ุตุฑูุญ ูู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู ุฃู ุงูุณูุฉ ุงููุจููุฉ ุงูุดุฑููุฉ ุฃู ุฅุฌู ุงุน ุงููููุงุก ุงูุซูุงุช ุงูุตุงุฏุฑุฉ ุนู ู ุฌุงู ุน ุงูููู ุ ูู ุง ูุฌุจ ุชุฌูุจ ุงูู ุนุงู ูุงุช ุงูุชู ุชุญุฑู ูุง ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูุงูุชู ุชุชุถู ู ุงูุฑุจุง ูุงูุบุฑุฑ ูุงูุชุฏููุณ ูุงูุงุญุชูุงุฑ ูุงูู ูุงู ุฑุฉ (ุงูู ูุณุฑ) ูุงูุฌูุงูุฉ ููู ู ุง ูุคุฏู ุฅูู ุฃูู ุฃู ูุงู ุงููุงุณ ุจุงูุจุงุทู.
ูุชุฃุณูุณุงู ุนูู ุฐูู ูุฌุจ ุฃู ูุจูู ุงูุนู ูู ููุณู ุณุงุฑ ุฐูู ุจูุถูุญ ุญุชู ููุฏู ูู ุงูุจูุงูุงุช ูุงูู ุนููู ุงุช ุนู ุทุจูุนุฉ ุงูุดุฑูุงุช ุงูู ุตุฏุฑุฉ ููุฃูุฑุงู ููุฎุชุงุฑ ู ููุง ู ุง ูุฏุฎู ูู ูุทุงู ุงูุญูุงู ุงูู ุดุฑูุน.
โข ุงูุทูุจุงุช ูู ุงูุงุณุชุซู ุงุฑุงุช ูุงูู ุถุงุฑุจุงุช :
ูููุตุฏ ุจุฐูู ุฃู ุชุชุนูู ู ุนุงู ูุงุช ุงูุณู ุณุฑุฉ ุจุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ูุดุฑูุงุช ุชุนู ู ูู ู ุฌุงู ุงูุทูุจุงุช ุฐุงุช ุงูุนูุงูุฉ ุจุชุญููู ู ูุงุตุฏ ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ุููู ุญูุธ ุงูุฏูู ูุงูููุณ ูุงูุนูู ูุงูุนูุฑุถ ูุงูู ุงู ุ ููุฐุง ุงูุถุงุจุท ุซุงุจุช ูู ูู ุงูุฃุฏูุงู ุงูุณู ุงููุฉ ุ ูุฏููู ุฐูู ููู ุงููู ุชุจุงุฑู ูุชุนุงูู : ........ ููููุญูููู ููููู ู ุงูุทูููููุจูุงุชู ููููุญูุฑููู ู ุนูููููููู ู ุงููุฎูุจูุงุฆูุซู ููููุถูุนู ุนูููููู ู ุฅูุตูุฑูููู ู ููุงููุฃูุบููุงูู ุงูููุชูู ููุงููุชู ุนูููููููู ู ููุงูููุฐูููู ุขู ููููุง ุจููู ููุนูุฒููุฑูููู ููููุตูุฑูููู ููุงุชููุจูุนููุง ุงูููููุฑู ุงูููุฐูู ุฃูููุฒููู ู ูุนููู ุฃููููุฆููู ููู ู ุงููู ูููููุญูููู [ูุฃุนุฑุงู:157] ุ ููููู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู : ุฅู ุงููู ุทูุจ ูุง ููุจู ุฅูุง ุทูุจุง ุ ููุง ุชูุจู ุตุฏูุฉ ู ู ุบููู [ุฑูุงู ู ุณูู ] .
ูุชุฃุณูุณุงู ุนูู ุฐูู ูุฌุจ ุนูู ุงูุณู ุณุงุฑ ุฃู ููุฏู ุจูุงูุงุช ูู ุนููู ุงุช ูุนู ูุงุฆู ุนู ุทุจูุนุฉ ุฃูุดุทุฉ ุงูุดุฑูุงุช ุงูุชู ูุชู ุงูุชุนุงู ู ูู ุฃุณูู ูุง ูู ุฃุณูุงู ุงููุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุญุชู ููุฌููู ุฅูู ุงูุญูุงู ุงูุทูุจ ุ ูููุฏ ูุงู ุช ุจุนุถ ุดุฑูุงุช ุงููุณุงุทุฉ ุจุฐูู ู ู ุฎูุงู ู ุณุงุนุฏุฉ ุงููููุงุก ูุนูู ุงุก ุงูุงูุชุตุงุฏ ุงูุฅุณูุงู ู.
โข ุงูู ุญุงูุธุฉ ุนูู ุงูุฃู ูุงู ู ู ุงูููุงู ูุงูุถูุงุน :
ู ู ุจูู ู ูุงุตุฏ ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ุญูุธ ุงูู ุงู ุ ููุฐูู ูุฌุจ ุฃู ูุชุนุงูู ุงูุณู ุณุงุฑ ู ุน ุนู ูุงุฆู ูู ุงูุชุนุงู ู ูู ุฃุณูุงู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ูู ุงุฎุชูุงุฑ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ูุจุงูุขููุงุช ุงูุชู ุชููู ุงูู ุฎุงุทุฑ ูุชูู ู ุงูุนูุงุฆุฏ ุ ูุนูู ุณุจูู ุงูู ุซุงู ูุง ูุฌุจ ุงูุฏุฎูู ูู ู ุนุงู ูุงุช ุฐุงุช ู ุฎุงุทุฑ ุนุงููุฉ ุบูุฑ ู ุฌุฏูุฉ ูุชุคุฏู ุฅูู ููุงู ุงูู ุงู ุ ูู ุง ูุฌุจ ุชุฌูุจ ุทุฑู ุงูุชุนุงู ู ุฐุงุช ุงูู ุฎุงุทุฑ ุงูุนุงููุฉ ู ุซู ุงูุงุฎุชูุงุฑุงุช ูุงูู ุณุชูุจููุงุช ูุงูู ุดุชูุงุช ุงูู ุงููุฉ ูุงูุชู ูู ุชุฌูุฒูุง ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ.
โข ุชูู ูุฉ ุงูู ุงู ูู ุฅุทุงุฑ ุงูู ุดุฑูุนูุฉ ูุงูุทูุจุงุช :
ูุณุนู ุงูู ุชุนุงู ููู ูู ุณูู ุงููุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุฅูู ุชูู ูุฉ ุงุณุชุซู ุงุฑุงุชูู ูููุงู ูุดุฑุน ุงููู ุณุจุญุงูู ูุชุนุงูู ุ ูุฐูู ู ู ุฎูุงู ุงุฎุชูุงุฑ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุงูุชู ุชูู ู ูู ููู ุชูุง ููู ุนูุงุฆุฏูุง ูู ุฅุทุงุฑ ุงูุญูุงู ุงูุทูุจ ุ ูููุฏ ุญุซ ุงูุฅุณูุงู ุนูู ุชูู ูุฉ ุงูู ุงู ุจุตูุฉ ุนุงู ุฉ ูุนุฏู ุงูุชูุงุฒู ุ ููููู ุงููู ุชุจุงุฑู ูุชุนุงูู : ........... ููุงูููุฐูููู ููููููุฒูููู ุงูุฐููููุจู ููุงููููุถููุฉู ูููุง ูููููููููููููุง ููู ุณูุจูููู ุงูููููู ููุจูุดููุฑูููู ู ุจูุนูุฐูุงุจู ุฃููููู ู [ุงูุชูุจุฉ:34] ุ ููุญุซ ุงูุฑุณูู ุนูู ุงูุงุณุชุซู ุงุฑ ููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู : ุงุณุชุซู ุฑูุง ุฃู ูุงููู ุญุชู ูุง ุชุฃูููุง ุงูุตุฏูุฉ [ุฑูุงู ุงูุฅู ุงู ุฃุญู ุฏ] .
ูุชุฃุณูุณุงู ุนูู ุฐูู ูุฌุจ ุนูู ุงูุณู ุณุงุฑ ุฃู ูุฏู ูููุตุญ ููุฑุดุฏ ุนู ูุงุฆู ุฅูู ุฃููุงุน ุงูุงุณุชุซู ุงุฑุงุช ุงูุชู ุชูู ู ุฃุตู ุงูู ุงู ูุนูุงุฆุฏู ุจุงูุญูุงู ููู ุฅุทุงุฑ ุฃุญูุงู ูู ุจุงุฏุฆ ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ.
โข ุงูุชูุงุฒู ูุงูุชููุน ูุชูููู ุงูู ุฎุงุทุฑ ูุชูู ูุฉ ุงูุนูุงุฆุฏ ูุงูุฃุฑุจุงุญ :
ุงุชุตุงูุงู ุจุงูุถุงุจุท ุงูุณุงุจู ูุฌุจ ุนูู ุงูุณู ุณุงุฑ ุฃู ูุฑุดุฏ ูููุฌู ุนู ูุงุฆู ุฅูู ู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุชููุนุฉ ูู ุฅุทุงุฑ ุงูู ุดุฑูุนูุฉ ูุงูุทูุจุงุช ุจู ุง ุชููู ุงูู ุฎุงุทุฑ ุฅูู ุฃุฏูู ู ุณุชูู ู ู ูู ูุชูู ู ุงูุนูุงุฆุฏ ุฅูู ุฃูุตู ู ุณุชูู ู ู ูู ุ ูุชุณุงูู ุฎุจุฑุงุช ุงูุณู ุณุงุฑ ูู ุง ูุฏูู ู ู ู ุนููู ุงุช ุฃู ูุญูู ุฐูู ูุนู ูุงุฆู ุ ููู ุฃู ูุณุชุนูู ูู ุฐูู ุจุฃูู ุงูุฎุจุฑุฉ ูุงูุงุฎุชุตุงุต.
โข ุงูู ุนููู ูุฉ ูุงูุชุฏููู ูุงูุชูุซูู ุจูู ุงูุณู ุณุงุฑ ูุนู ูุงุฆู ูุญูุธ ุงูุญููู :
ูููุตุฏ ุจุฐูู ุฃู ูู ู ู ุงูุนู ูู ูุงูุณู ุณุงุฑ ูุบูุฑูู ู ูุฏุงุฑ ู ุง ููุฏู ู ู ู ู ุงู ููุงุณุชุซู ุงุฑ ูู ูุฏุงุฑ ู ุง ูุชุญู ูู ู ู ู ุฎุงุทุฑ ุฅุฐุง ุญุฏุซุช ุ ูุฃู ููุชุจ ุฐูู ูู ุนููุฏ ู ูุซูุฉ ูู ูุชูุจุฉ ุญุชู ูุง ูุญุฏุซ ุฌูุงูุฉ ูุบุฑุฑ ููุคุฏู ุฐูู ุฅูู ุดู ูุฑูุจุฉ ููุฒุงุน ุจูููู ุง ุ ูููุฏ ุชูุงูู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู ูุฐู ุงูู ุณุฃูุฉ ูู ุขูุฉ ุงูุชุฏููู ููููู ุงููู ุชุจุงุฑู ูุชุนุงูู : ููุง ุฃููููููุง ุงูููุฐูููู ุขู ููููุง ุฅูุฐูุง ุชูุฏูุงููููุชูู ู ุจูุฏููููู ุฅูููู ุฃูุฌููู ู ูุณูู ููู ููุงููุชูุจูููู ููููููููุชูุจู ุจูููููููู ู ููุงุชูุจู ุจูุงููุนูุฏููู ูููุง ููุฃูุจู ููุงุชูุจู ุฃููู ููููุชูุจู ููู ูุง ุนููููู ููู ุงูููููู ููููููููุชูุจู ููููููู ููููู ุงูููุฐูู ุนููููููู ุงููุญูููู ููููููุชูููู ุงูููููู ุฑูุจูููู ูููุง ููุจูุฎูุณู ู ููููู ุดูููุฆุงู ููุฅููู ููุงูู ุงูููุฐูู ุนููููููู ุงููุญูููู ุณูููููุงู ุฃููู ุถูุนูููุงู ุฃููู ูุง ููุณูุชูุทููุนู ุฃููู ููู ูููู ูููู ููููููู ููููู ููููููููู ุจูุงููุนูุฏููู ููุงุณูุชูุดูููุฏููุง ุดููููุฏููููู ู ููู ุฑูุฌูุงููููู ู ููุฅููู ููู ู ูููููููุง ุฑูุฌููููููู ููุฑูุฌููู ููุงู ูุฑูุฃูุชูุงูู ู ูู ูููู ุชูุฑูุถููููู ู ููู ุงูุดููููุฏูุงุกู ุฃููู ุชูุถูููู ุฅูุญูุฏูุงููู ูุง ููุชูุฐููููุฑู ุฅูุญูุฏูุงููู ูุง ุงููุฃูุฎูุฑูู ูููุง ููุฃูุจู ุงูุดููููุฏูุงุกู ุฅูุฐูุง ู ูุง ุฏูุนููุง ูููุง ุชูุณูุฃูู ููุง ุฃููู ุชูููุชูุจูููู ุตูุบููุฑุงู ุฃููู ููุจููุฑุงู ุฅูููู ุฃูุฌููููู ุฐูููููู ู ุฃูููุณูุทู ุนูููุฏู ุงูููููู ููุฃูููููู ู ูููุดููููุงุฏูุฉู ููุฃูุฏูููู ุฃููููุง ุชูุฑูุชูุงุจููุง ุฅููููุง ุฃููู ุชูููููู ุชูุฌูุงุฑูุฉู ุญูุงุถูุฑูุฉู ุชูุฏููุฑููููููุง ุจูููููููู ู ููููููุณู ุนูููููููู ู ุฌูููุงุญู ุฃููููุง ุชูููุชูุจููููุง ููุฃูุดูููุฏููุง ุฅูุฐูุง ุชูุจูุงููุนูุชูู ู ูููุง ููุถูุงุฑูู ููุงุชูุจู ูููุง ุดููููุฏู ููุฅููู ุชูููุนููููุง ููุฅูููููู ููุณูููู ุจูููู ู ููุงุชูููููุง ุงูููููู ููููุนููููู ูููู ู ุงูููููู ููุงูููููู ุจูููููู ุดูููุกู ุนููููู ู [ุงูุจูุฑุฉ:282].
ูุชุฃุณูุณุงู ุนูู ุฐูู ูุฌุจ ุฃู ุชููู ุงูุฃูุงู ุฑ ุงูุตุงุฏุฑุฉ ู ู ุงูู ุชุนุงู ููู ู ุน ุงูุณู ุณุงุฑ ู ูุชูุจุฉ ููุงุถุญุฉ ูุดูุงูุฉ ุ ูู ุง ูุฌุจ ุฃู ูููู ุนูุฏ ุงูุณู ุณุฑุฉ ุจูู ุงูุนู ูู ูุงูุณู ุณุงุฑ ู ุจููุงู ููู ูุงูุฉ ุงูุดุฑูุท ูุงูุงุชูุงููุงุช ููุง ุณูู ุง ู ูุฏุงุฑ ุฃุฌุฑุฉ ุงูุณู ุณุฑุฉ.
ุชุนููุจ :
ุชุชูุงุนู ูุฐู ุงูุถูุงุจุท ุงูุดุฑุนูุฉ ู ุน ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ ูุชุญูู ููู ุชุนุงู ููู ูู ุฃุณูุงู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ููุดุฑูุงุช ุงููุณุงุทุฉ ุงูู ุงููุฉ ูุงูุณู ุงุณุฑุฉ ู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูู ูุงุตุฏ ุงููุงู ุฉ ูุงูู ุดุฑูุนุฉ ูู ููุง :
ุงูุชุนุงู ู ูููุงู ูุฃุญูุงู ูู ุจุงุฏุฆ ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูุชุญููู ุงููู ู ูุงููู ุงุก.
ุงูู ุญุงูุธุฉ ุนูู ุงูุฃู ูุงู ูุชูู ูุชูุง ุจุงูุญู ูู ูุนูุง ู ู ุงูุงุณุชุซู ุงุฑ ูู ุงูุญุฑุงู ุงูุฎุจูุซ.
ุงูู ุญุงูุธุฉ ุนูู ุญููู ุงูู ุชุนุงู ููู ูุงูุณู ุงุณุฑุฉ ูููุงู ููุนููุฏ ูุงูุนููุฏ.
ุงูู ุญุงูุธุฉ ุนูู ุงุณุชูุฑุงุฑ ุงูู ุนุงู ูุงุช ูู ุงูุฃุณูุงู ูุชุฌูุจ ุงูุฃุฒู ุงุช ูุงูุชููุจุงุช.
ุญู ุงูุฉ ุฃุณูุงู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ู ู ุงูุบุด ูุงูุบุฑุฑ ูุงูุฌูุงูุฉ ูุงูุชุฏููุณ ูุงูุฅุดุงุนุงุช ุงูู ุบุฑุถุฉ ููุงูุฉ ุตูุฑ ุฃูู ุฃู ูุงู ุงููุงุณ ุจุงูุจุงุทู.
ุงูููุฎูุงุชููููู ุฉ
ุฅู ุงูุญู ุฏ ููู ูุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู ุนูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ูุนูู ุขูู ูุตุญุจู ูู ู ุงุชุจุน ูุฏุงู ูุงูุชูู ุฃุซุฑู ูุงุณูู ุจุณูุชู ุฅูู ููู ุงูููุงู ุฉ ุ ูุจุนุฏ.
ูุฅู ูุฐุง ุงูุจุญุซ ุงููุฌูุฒ ุงูู ุชูุงุถุน ูู ููู ุดุงู ูุงู ูุงููุงู ุญุงููุงู ููู ู ุณุงุฆู ู ูุฌูุฏุฉ ูู ุณู ุณุงุฑ ุจูุฑุตุฉ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ูู ุนุงูููู ูุฃู ุซู ุฉ ู ุณุงุฆู ุฃุฎุฑู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุชูุตูููุง ูุชูุฑูุนูุง ูุชุฎุฑูุฌ ุฃููุงู ุงููููุงุก ูููุง ูุฅู ุดุงุก ุงููู ุชุนุงูู ุฃู ุชุฏุฑุณูุง ุณููุง ูู ุฃูุงู ูุงุฏู ุฉ.
ูุฃู ุง ู ู ุฎูุงู ู ุง ุชูุฏู ูู ูุฐุง ุงูุจุญุซ ุงููุฌูุฒ ุงูู ุชูุงุถุน ููุงุญุธ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดูุงุก ุ ู ู ุฃูู ูุง ู ุง ููู :
ุฃููุงู : ุชุนุชุจุฑ ุงูุณู ุณุฑุฉ ู ู ุงูู ูู ุงูุฎุฏู ูุฉ ุงูู ุดุฑูุนุฉ ุจุฃุฏูุฉ ู ู ุงููุชุงุจ ูุงูุณููุฉ ูุงูุฅุฌู ุงุน ุ ูููุฏ ูุถุน ุงููููุงุก ู ู ุงูุณูู ูุงูุฎูู ููุง ุงูุถูุงุจุท ุงูุดุฑุนูุฉ ูุชุญููู ู ูุงุตุฏูุง ุงูู ูุดูุฏุฉ ููู ุชุนุงู ููู ูู ุงูุฃุณูุงู.
ุซุงููุงู : ูุนุชุจุฑ ุงูุณู ุณุงุฑ ูุณูุทุงู ูู ุฑุดุฏุงู ูู ูุฌูุงู ููุงุตุญุงู ูู ู ูุชุนุงู ููู ู ุนู ููู ุงูุฃูุงู ุฑ ุงูุชูููุฐูุฉ ุงูุตุงุฏุฑุฉ ูู ูู ุนู ููุงุช ุงูุจูุน ูุงูุดุฑุงุก ูู ุง ูู ุญูู ุฐูู ู ูุงุจู ุฃุฌุฑ ุฃู ุฃุชุนุงุจ ู ุนููู ุฉ ูู ุญุฏุฏุฉ ูุชู ุงูุงุชูุงู ุนูููุง ุทุจูุงู ููููุงููู ูุงูุฃุนุฑุงู ุงูุณุงุฆุฏุฉ ูู ุงูุฃุณูุงู ูููุฏ ูููููู ุจุนุถ ุงููููุงุก ุงูุชุนุงูุฏ ู ุนู ุนูู ุฃูู ุนูุฏ ููุงูุฉ ุจูุธุงู ุฎุงุต.
ุซุงูุซุงู : ูุดุชุฑุท ูู ุงูุณู ุณุงุฑ ูู ุนุงูููู ุจุตูุฉ ุนุงู ุฉ ุณูุงุก ูุงู ู ุญููุงู ุฃู ุนุงูู ูุงู ู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูุดุฑูุท ูู ูู ุชุจููุจูุง ูู ู ุฌู ูุนุชูู ุฑุฆูุณูุชูู ูู ุง :
ุดุฑูุท ุงูููู ูุงูู ุซู ูุงูุฃุฎูุงู ูุงูุณููููุงุช.
ุดุฑูุท ุงูููุงุกุฉ ุงููููุฉ ูุงูู ูููุฉ.
ููุณุชูุจุท ู ู ูุฐู ุงูุดุฑูุท ู ุนุงููุฑ ุฌูุฏุฉ ุฃุฏุงุก ุฎุฏู ุฉ ุงูุณู ุณุฑุฉ ุจุตูุฉ ุนุงู ุฉ ุ ูุงูุณู ุณุฑุฉ ูู ุฃุณูุงู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุงูู ุญููุฉ ูุงูุนุงูู ูุฉ ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ุ ููุฐุง ุฃู ุฑ ุถุฑูุฑู ูุญุงุฌู ูู ุธู ุงูุฃุฒู ุงุช ุงูู ุงููุฉ ุงูุนุงูู ูุฉ.
ุฑุงุจุนุงู : ูุญูู ุงูุชุนุงู ู ู ุน ุงูุณู ุงุณุฑุฉ ูู ุฃุณูุงู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ุจุตูุฉ ุนุงู ุฉ ู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูุถูุงุจุท ุงูุดุฑุนูุฉ ุงููุงุฌุจ ู ุฑุงุนุงุชูุง ูู ุงูุฃูุงู ุฑ ุงูุชูููุฐูุฉ ุงูุตุงุฏุฑุฉ ููู ู ู ุงูุนู ูุงุก ุ ู ู ุฃูู ูุง ู ุง ููู :
โข ุถุงุจุท ู ุดุฑูุนูุฉ ุงูู ุนุงู ูุงุช ูุงูุงุณุชุซู ุงุฑุงุช.
โข ุถุงุจุท ุงูุทูุจุงุช ูู ุงูุงุณุชุซู ุงุฑุงุช.
โข ุถุงุจุท ุงูู ุญุงูุธุฉ ุนูู ุงูุฃู ูุงู ู ู ุงูููุงู ูุงูุถูุงุน.
โข ุถุงุจุท ุชูู ูุฉ ุงูุงุณุชุซู ุงุฑุงุช ูุนูุงุฆุฏูุง.
โข ุถุงุจุท ุชูููู ุงูู ุฎุงุทุฑ ูุชูู ูุฉ ุงูุนูุงุฆุฏ.
โข ุถุงุจุท ุงูู ุนููู ูุฉ ูุงูุชุฏููู ูุงูุชูุซูู ูุญูุธ ุงูุญููู.
ูุงูุญู ุฏ ููู ุงูุฐู ุจูุนู ุชู ุชุชู ุงูุตุงูุญุงุช
โ
ูุงุฆู ุฉ ุงูู ุฑุงุฌุน ุงูู ุฎุชุงุฑุฉ
ุฏ. ุนุงุฏู ุนุจุฏ ุงููุถูู ุนูุฏ ู (ุงูุณู ุณุฑุฉ ูู ุงูููู ุงูุฅุณูุงู ู ูุงูุชุทุจููุงุช ุงูู ุนุตุฑุฉ) ู ุฏุงุฑ ุงูููุฑ ุงูุฌุงู ุนู ู 2008ู .
ุฏ. ุนุทูุฉ ููุงุถ ู (ุณูู ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ูู ู ูุฒุงู ุงูููู ุงูุฅุณูุงู ู) ู ุฏุงุฑ ุงููุดุฑ ููุฌุงู ุนุงุช ุ ุงููุงูุฑุฉ ุ 1998ู .
ุฏ. ุญุณูู ุญุณูู ุดุญุงุชุฉ ุ ุฏ. ุนุทูุฉ ููุงุถ ู (ุงูุถูุงุจุท ุงูุดุฑุนูุฉ ููุชุนุงู ู ูู ุณูู ุงููุฑุงู ุงูู ุงููุฉ) ู ุฏุงุฑ ุงูุชูุฒูุน ูุงููุดุฑ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ู ุงููุงูุฑุฉ ู 2001ู .
ุดุนุจุงู ู ุญู ุฏ ุฅุณูุงู ุงูุจุฑูุงุฑู ู (ุจูุฑุตุฉ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ู ู ู ูุธูุฑ ุฅุณูุงู ู) ู ุฏุงุฑุงูููุฑุงูู ุนุงุตุฑู 2002ู .
ุฏ.ู ุญู ุฏ ุดูุฑู ุงูุฌู ูู ุงูุนุฏูู โ (ุจูุฑุตุฉ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ ูู ู ูุฒุงู ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ูุงููุงููู ุงููุถุนู) โ ู ูุชุจุฉ ุงููููุฉ โ 2009-2010ู .
ุนูุงุก ุงูุฏูู ุฃุญู ุฏ ุฌุจุฑู (ุจูุฑุตุฉ ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ) ู ุทุจุนุฉ ุงูููุฆุฉ ุงูู ุตุฑูุฉ ุงูุนุงู ุฉ ูููุชุงุจ ู 2007ู .
ุฏ. ุนุจุฏ ุงููุถูู ู ุญู ุฏ ุฃุญู ุฏ โ (ุจูุฑุตุงุช ุงูุฃูุฑุงู ุงูู ุงููุฉ) ุจุญุซ ู ูุดูุฑ ุจู ุฌูุฉ ุงูุจุญูุซ ุงููุงููููุฉ ูุงูุงูุชุตุงุฏูุฉ โ ูููุฉ ุงูุญููู , ุฌุงู ุนุฉ ุงูู ูุตูุฑุฉ, ุงูุนุฏุฏ ุงูุซุงูุซ, ุฅุจุฑูู, 1988ู .
ุฏ. ู ุญู ุฏ ุตุจุฑู ูุงุฑูู โ (ุฃุญูุงู ุงูุฃุณูุงู ุงูู ุงููุฉ) โ ุทุจุนุฉ: ุฏุงุฑ ุงูููุงุฆุณ ูููุดุฑ ูุงูุชูุฒูุน- ุงูุฃุฑุฏู, ุงูุทุจุนุฉ ุงูุฃููู โ 1999ู
ุณูุฏ ุณุงุจู ุ (ููู ุงูุณูุฉ) ุ ุงูุฌุฒุก ุงูุซุงูุซ.
ุฏ. ุนูู ุฃุญู ุฏ ุงููุฏูู ุ (ุฌู ูุฑุฉ ุงูููุงุนุฏ ุงูููููุฉ ูู ุงูู ุนุงู ูุงุช ุงูู ุงููุฉ) ุ ุงูุฌุฒุก ุงูุฃูู.
ุงูุดูุฎ ุนูู ุงูุฎููู ุ (ุฃุญูุงู ุงูู ุนุงู ูุงุช ุงูุดุฑุนูุฉ ) ุ ู ู ู ุทุจูุนุงุช ุจูู ุงูุจุฑูุฉ ุงูุฅุณูุงู ู ุ ุงูุจุญุฑูู.
ุฏ. ุนุจุฏ ุงูุญู ูุฏ ู ุญู ูุฏ ุงูุจุนูู ู (ุถูุงุจุท ุงูุนููุฏ) ู ู ูุชุจุฉ ููุจุฉ ู ุงููุงูุฑุฉ ู ุงูุทุจุนุฉ ุงูุฃููู.
ุฏ. ุนุจุฏ ุงูุณุชุงุฑ ุฃุจู ุบุฏุฉ ู (ุฃูููุง ุจุงูุนููุฏ) ู ู ู ู ุทุจูุนุงุช ุฏูุฉ ุงูุจุฑูุฉ ู 1997ู .
ุงูุดูุฎ ุญุณู ุฃููุจ ู (ููู ุงูู ุนุงู ูุงุช ุงูู ุงููุฉ ูู ุงูุฅุณูุงู ) ู ุฏุงุฑ ุงููุดุฑ ูุงูุชูุฒูุน ุงูุฅุณูุงู ูุฉ ู 1998ู .
ูู ุงูุญู ุฏ ููู ุงูุดูุฑ ูู ุง ููุจุบู ูุฌูุงู ูุฌูู ุงููุฑูู ููุนุธูู ุณูุทุงูู
โ